 | Gotthold Ephraim Lessing - 1841 - 968 Seiten
...Cast on the wildest of the Cyclad isles Where never human Toot had marked the shore These llufdans left me — yet believe me, Areas, Such is the rooted love we bear mankind All ruffians as thej were, I never heard A sound so dismal as their parting oars. iludí iimi »are tu- ©efeUfd)aft... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1841 - 1254 Seiten
...Cast on lue wildest of the Cj'clad islet Where never human fool bad marked the shore These liuliians left me — yet believe me, Areas, Such is the rooted love we bear mankind All runians as Ihet were , 1 never heard A sound so dismal аз their parting oars. «u* iftm roarf Me... | |
 | James Thomson - 1849 - 772 Seiten
...isles, Where never human foot had mark'd the shore, These ruffians left me. Yet, believe me, Areas, Sueh is the rooted love we bear mankind, All ruffians as...sound so dismal as their parting oars. Then horrid silenee follow'd, broke alone By the low murmurs of the restless deep, Jfix'd with the doubtful breeze,... | |
 | James Thomson - 1850 - 800 Seiten
...isles, Where never human foot had mark'd the shore, These ruffians left me. Yet, believe me, Areas, Sueh is the rooted love we bear mankind, All ruffians as...sound so dismal as their parting oars. Then horrid silenee follow'd, broke alone By the low murmurs of the restless deep, Slix'd with the doubtful breeze,... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1853 - 296 Seiten
...by villains, as saying : Cast on the wildest of the Cyclad isles, Where never human foot had marked the shore, These ruffians left me, — yet, believe...never heard A sound so dismal as their parting oars. He also preferred the society of villains to none at all. A great and excellent meaning, if it were... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1853 - 288 Seiten
...by villains, as saying : Cast on the wildest of the Cyclad isles, Where never human foot had marked the shore, These ruffians left me, — yet, believe...Such is the rooted love we bear mankind, All ruffians a3 they were, I never heard A sound so dismal as their parting oars. He also preferred the society... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1854 - 530 Seiten
...3)¡eHfanber fagen láft: Cast on the wildest of the Cyclad isles Where never human foot had marked the shore These Ruffians left me — yet believe me,...mankind All ruffians as they were , I never heard A found so dismal as their parting oars. Sind; if™ шаге bie 0)tfd(u!,Htn »on !№f™id)tern lieber... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1854 - 532 Seiten
...fagen lallt: Cast on the wildest of the Cyclad isles Where never human foot had marked the shpre , These Ruffians left me — yet believe me, Areas,...mankind All ruffians as they were , I never heard A found so dismal as their parting oars. •.4ud,> ilnii iL-iire t'e WcfcU'diaft von J^úfercidMeni lieber... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1855 - 466 Seiten
...fflietifanter fagen lä^t : Cast on the wildest of the Cyclad isles Where never human foot had marked the shore These Ruffians left me — yet believe me, Areas, Such is the rooted love we hear mankind All ruffians as they were, I never heard A sound so dismal as their parting oars. Яиф... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1866 - 796 Seiten
...SRelifanber fagen lafit: Cast ou the wildest of the Cycled isles Where never human foot had marked the shore, These Ruffians left me — yet believe...never heard A sound so dismal as their parting oars. Яиф ib,nt märe bie (Sefeu^aft Bon 33öfeir>id}tern lieber geWefen, ole gar feine. Gin grojjcr öortrefflidjcr... | |
| |
Cast on the wildest of the Cyclad's isles, Where never human foot had marked the shore, These ruffians left me — yet believe me, Areas, Such is the rooted love we bear mankind, All ruffians as they were, I never heard A sound so dismal as their parting... 
