| Gotthold Ephraim Lessing - 1867 - 640 Seiten
...human Toot hnd nurked the sliur«, • , These Ruffians left me — yet believe me, Areas, Such ¡s the rooted love we bear mankind All ruffians as they were, I never heard Л sound so dismal as their porting oars. Ииф i¡; in tvart tic McjeUiitjnft »on 8öf«rfd)tern... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1870 - 188 Seiten
...Cast on the wildest of the Cyclad isles Where never human foot had marked the shore, These Bufflans left me — yet believe me, Areas, Such is the rooted love we bear mankind • All ruffians аз they were, I never heard A sound so dismal as their parting oars. la$ ifjm шаге bie ®е(еВДа|1... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1874 - 456 Seiten
...desert island, say :— ' Cast on the wildest of the Cyclad isles, Where never human foot had marked the shore; These ruffians left me, yet believe me,...never heard A sound so dismal as their parting oars.' To him also the society of the ruffians was preferable to none. A grand and excellent meaning ! were... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1874 - 444 Seiten
...isles, Where never human foot had marked the shore; These ruffians left me, yet believe me, Arcas, Such is the rooted love we bear mankind; All ruffians...never heard A sound so dismal as their parting oars.' To him also the society of the ruffians was preferable to none. A grand and excellent meaning I were... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1874 - 290 Seiten
...island : — Cast on the wildett of the Cyclad isles . . Where never human foot had marked the thore» These ruffians left me ; yet believe me, Areas, Such...we bear mankind, All ruffians as they were, I never beard A sound so dismal as their parting oars. To him, also, the society of ruffians was better than... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1876 - 372 Seiten
...ffllelifanber jagen lägt: Cast on the wildest of the Cyclad isles Where never human foot had marked the shore, These Ruffians left me — yet believe...never heard A sound so dismal as their parting oars. Sluct) il)tn roure bie (SefeHidjaft con iBöielridjtern Heber geweint afä gar ffinf. Ein groüer íortrefftidjer... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1876 - 374 Seiten
...isles Where never human foot had marked the shore, These Ruffians left me — yet believe nie, Arcas, Such is the rooted love we bear mankind All ruffians as they were, 1 never heard A sound so dismal as their parting oars. Shttf) itjm ware bie SefeUfdjoft ton SBöfeluicbtern... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1878 - 346 Seiten
...Melisander sagen lässt : ' Cast on the wildest of the Cyclad isles Where never human foot had marked the shore, These Ruffians left me — yet believe...never heard A sound so dismal as their parting oars.' Auch ihm wäre die Gesellschaft von Bösewichtern lieber gewesen, als Umständen, man gebe ihm aber... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1878 - 358 Seiten
...Melisander sagen lässt : ' Cast on the wildest of the Cyclad isles Where never human foot had marked the shore, These Ruffians left me — yet believe...never heard A sound so dismal as their parting oars.' Auch ihm wäre die Gesellschaft von Bösewichtern lieber gewesen, als Umständen, man gebe ihm aber... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1879 - 558 Seiten
...villains, as saying : — " Cast on the wildest of the Cyclad isles, Where never human foot had marked the shore, These ruffians left me — yet, believe...never heard A sound so dismal as their parting oars." He also preferred the society of villains to none at all. A great and excellent meaning ! Were it only... | |
| |