 | conte Cesare Balbo - 1839 - 918 Seiten
...avarizia il mondo attrista Calcando i buoni e sollevando i pravi. I OS Di voi pastor s' accorse il vangelista Quando colei che siede sovra 1* acque Puttaneggiar co' regi a lui fu vista ; 108 Quella che con le sette teste nacque E dalle dicco corna ebbe argomento, Finché virtute al suo... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 1160 Seiten
...XIX, T. I06. Di voi pastors* accorse il Vangelista Quando colei che siede sovra Facque Pttttaneggiar co"* regi a lui fu vista: Quella che con le sette teste nacque E dalle diece corna, ebbe argomento, Fin che virtute al suo marito piacque. Tutti gli espositori opinano... | |
 | Gabriele Rossetti - 1840 - 362 Seiten
...parole e le opere cattive. f " Di voi pastor s' accorse il Vangelista Quando colei che siede sopra l' acque Puttaneggiar co' regi a lui fu vista, Quella che con le sette teste nacque." (Inf. xix.) J Trasforma la basterna di Beatrice nella bestia apocaliptica, e su vi pone come auriga... | |
 | John George Cochrane - 1841 - 514 Seiten
...passage in the " Inferno," connected with the gift of Constantino :— " Di voi pastor s'accorse 'I Vangelista Quando colei, che siede sovra 1' acque,...fu vista : Quella, che con le sette teste nacque, E dalle diece corna ebbe argomento, Manfredi, and then, with a sangfroid peculiar to themselves, both... | |
 | 1841 - 508 Seiten
...the gift of Constantino:— " Di voi pastor s'accorsc 'I Vangelista Quando colei, che siede sovra I' acque, ' Puttaneggiar co' regi a lui fu vista: Quella, che con le sette teste nacque, E dalle diece corna ebbe nrgomento, Fin che virtute al suo marito piucque. Fatto v' avcte Deo d' oro... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 450 Seiten
...ces vers de Dante : — " Di voi Pastor' s' accorse il Vangelista, Quando colei che siede sovra l' acque, Puttaneggiar co' regi a lui fu vista ; Quella che con le sette teste nacque, E dalle diece corna ebbe argomento Fin che virtute al suo marito piacque." /»/. xix. 106. " To you St.... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 528 Seiten
...simbolo della Lupa; e lo giustifica con l' autorità degli Apostoli— Di voi, Pastor, s' accorse il Vangelista, Quando colei, che siede sovra 1' acque, Puttaneggiar co' regi a lui fu vista ». E allorché San Francesco si dà per vinto dalla dialettica di un Demonio che prova la nullità... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 522 Seiten
...della Lupa; e Io giustifica con l' autorità degli Apostoli — *• Di voi, Pastor, s' accorse il Vangelista, Quando colei, che siede sovra 1' acque, Puttaneggiar co' regi a lui fu vista '. E allorché San Francesco si da per vinto dalla dialettica di un Demonio che prova la nullità dell'... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 854 Seiten
...buoni, e sollevando i pravi. Di voi, pastor, s' accorse 'l Vangelista, Quando colei , che siede sopra l' acque , Puttaneggiar co' regi a lui fu vista: Quella, che con le sette teste nacque, E dalle diece corna ebbe argomento, Fin che virtute-al suo marito piacque. lhi Constantin . di quanto... | |
 | Charles Lyell - 1844 - 306 Seiten
...vers de Dante : — ' Di voi, Pastor, s' accorse il Vangelista, Quando colui che siede sovra l'acque, Puttaneggiar co' regi a lui fu vista ; Quella che con le sette teste nacque, E dalle diece corna ebbe argomento Fin che virtute al suo marito piacque.' Iitf. xix. 106. " Là, certes,... | |
| |
Puttaneggiar co' regi, a lui fu vista : Quella, che con le sette teste nacque, E dalle diece corna ebbe argomento, Fin che virtute al suo marito piacque. Fatto v' avete Dio d' oro, e d' argento: E che altro è da voi all' idolatre , Se non ch' egli uno,... 
