 | Giovanni Busnelli - 1906 - 110 Seiten
...la corruzione, secondo il poeta scrutatore, presso a' suoi tempi, e la Curia Romana Puttaneggiar coi regi a lui fu vista, Quella che con le sette teste nacque E dalle dieci corna ebbe argomento Finchè virtute al suo marito piacque. Ahi, Costantin, di quanto mal... | |
 | Vittorio Capetti - 1907 - 368 Seiten
...dall'Evangelista : Di voi pastor s'accorse il Vangelista, Quando colei che siede sopra l'acque Puttaneggiar coi regi a lui fu vista; Quella che con le sette teste nacque, E dalle dieci corna ebbe argomento, Finchè virtute al suo marito piacque. È in germe, tutta la visione... | |
 | Dante Alighieri - 1909 - 328 Seiten
...the beginning of his papacy, Clement was hostile to Charles of Anjou. Quando colei che siede sopra 1' acque Puttaneggiar co' regi a lui fu vista : Quella che con le sette teste nacque E dalle dieci corna ebbe argomento, no Fin che virtute al suo marito piacque. Fatto v' avpte Dio d' oro... | |
 | Lorenzo Filomusi-Guelfi - 1911 - 486 Seiten
...comandamenti della legge ». Di voi, pastor, s'accorse il Vangelista, quando colei che siede sopra l'acque puttaneggiar co' regi a lui fu vista; quella che con le sette teste nacque, e dalle dieci corna ebbe argomento, fin che virtude al suo marito piacque; nè tolse che San Pietro potesse... | |
 | Giuseppe Bindoni - 1918 - 728 Seiten
...sulla vetta del monte. Di voi, pastor, s' accorse il Vangelista, quando colei, che siede sovra l'acque, puttaneggiar co' regi a lui fu vista ; quella che con le sette teste nacque, e dalle dieci corna ebbe argomento, fin che virtude al suo marito piacque 44 ). E continuando nell'applicazione... | |
 | Dante Alighieri - 1919 - 426 Seiten
...buoni e sollevando i pravi. Di voi pastor s' accorse il Vangelista, Ioí quando colei, che siede sopra 1' acque, puttaneggiar co' regi a lui fu vista ; quella che con le sette teste nacque, 109 e dalle dieci corna ebbe argomento, fin che virtute al suo marito piacque. Fatto v' avete Dio d'... | |
 | Dante Alighieri - 1920 - 428 Seiten
...lifts the vile to ease. Di voi, pastor, s' accorse il Vangelista, 1O6 Quando colei che siede sopra Г acque, Puttaneggiar co' regi a lui fu vista ; Quella che con le sette teste nacque, 1O9 E dalle dieci corna ebbe argomento, Fin che virtute al suo marito piacque. Fatto v' avete Dio d'... | |
 | Alice Galimberti - 1921 - 384 Seiten
...Evangelio ei Dottor magni Son derelitti, e solo ai Decretali Si studia (13) colei che siede sopra l' acque Puttaneggiar co' regi a lui fu vista. Quella che con le sette teste nacque E dalle dieci corna ebbe argomento (14) Cfr. : Koeppel, « Ueber die Echtheit der E. Spenser zugeschriebenen... | |
 | Alfonso Bertoldi - 1921 - 288 Seiten
...voi, pastor, s'accorse il Vangelista, quando colei che siede sopra l' acque puttaneggiar coi regi e lui fu vista ; quella che con le sette teste nacque, e da le diece corna ebbe argomento, fin che virtute al suo marito piacque. Fatto v avete Dio d' oro e d' argento : e che altro... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 1038 Seiten
...pastor, s' accorse il Vangelista, quando colei che siede sopra Г acque 108 pnttaiieggier coi régi a lui fu vista ; quella che con le sette teste nacque, e da Je diece corría ebbe argomento, ill fin che virtute al suo marito piacque. Fatto v' avete Dio d' oro... | |
| |
Puttaneggiar co' regi, a lui fu vista : Quella, che con le sette teste nacque, E dalle diece corna ebbe argomento, Fin che virtute al suo marito piacque. Fatto v' avete Dio d' oro, e d' argento: E che altro è da voi all' idolatre , Se non ch' egli uno,... 
