 | Ovid - 1834 - 448 Seiten
...; Notaque non tarde facta Thalia mea est. Carmina quum primum populo juvenilia legi, Barba resecla mihi bisve semelve fuit : Moverat ingenium, totam...cantata per urbem , Nomine non vero dicta Corinna mihi. * , MULTA quidem scripsi : sed quae vitiosa putavi, Emendaturis ignibus ipse dedi. Tum quoque, quumtfugerem,... | |
 | Gaius Sollius Apollinaris Sidonius (bp. of Clermont.) - 1836 - 494 Seiten
...que le nom de Corinne , sous lequel il célébra une de ses maîtresses , était un nom supposé : Moverat ingenium totam cantata per urbem Nomine non vero dicta Corinna mihi. » Trist. IV , x , 69. Et multi, i|u;i: sit nostra Corinna , rogant. » T)eArte,\l\, 538. Grâce à... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1839 - 598 Seiten
...Musa. Vid. Her. XV, 84. In Leid, est omissum est. 57. Iuvenilia. Pol. 1. et Vat. 1. Moverat ingeniam totam cantata per Urbem Nomine non vero dicta Corinna mihi. 60 Multa qaidem scripsi; sed, quae vitiosa putavi. Emendaturis iguibos ipse dedi. Tuuc qaoque, cam fagerem,... | |
 | Ovid - 1851 - 276 Seiten
...fuit hic tibi ; Galle, Propertius illi ; Notaque non tarde facta Thalia mea est. Carmina cum primum populo juvenilia legi, Barba resecta mihi bisve semelve...Nomine non vero dicta Corinna mihi. 60 Multa quidem scripsi ; sed, quae vitiosa putavi, Emendaturis ignibus ipse dedl. Tune queque, cum fugerem, quaedam... | |
 | Jean Achille Deville - 1859 - 110 Seiten
...avait inspiré ses premiers vers : « Carmin» quum primum populo juvenilia feci, <• Barba resecla mihi bisve semelve fuit. « Moverat ingenium totam...cantata per urbem * Nomine non vero dicta Corinna mihi. » Or, à l'époque où l'on fait Ovide amoureux de la seconde Julie, il était âgé de cinquante... | |
 | Ovid - 1859 - 314 Seiten
...me coluere minores : Notaque non tarde facta Thalia mea est. Carolina cum primum populo j uvenilia legi, Barba resecta mihi bisve semelve fuit. Moverat ingenium, totam cantata per Urbem, 60 Nomine non vero dicta Corinna mihi. Multa quidem scrips!; sed quse vitiosa putavi, Emendaturis ignibus... | |
 | Henry Musgrave Wilkins - 1864 - 272 Seiten
...ego majores, sic me coluere minores: 55 Notaque non tarde facta Thaleia mea est. Carmina quum primum populo juvenilia legi, Barba resecta mihi bisve semelve...cantata per Urbem Nomine non vero dicta Corinna mihi. eo Multa quidem scripsi: sed, quse vitiosa putavi, Emendaturis ignibus ipse dedi. Turn quoque, quum... | |
 | sir William Smith - 1864 - 170 Seiten
...Propertius illi; Quartus ab his serie temporis ipse fui. Utque ego majores, sic- me coluere minores, Moverat ingenium totam cantata per Urbem Nomine non vero dicta Corinna mihi. Multa quidem scrips!; sed, quae vitiosa putavi, 60 Emendaturis ignibus ipse dedi.— Paene mihi puero... | |
 | James Hobbs Hanson - 1865 - 794 Seiten
...ego majores, sic me coluere minores, ss Notaque non tarde facta Thalia mea est. Carmina quum primum populo juvenilia legi, Barba resecta mihi bisve semelve...cantata per Urbem Nomine non vero dicta Corinna mihi. во Multa quidem scrips! ; sed, quae vitiosa putavi, Emendaturis ignibus ipse dedi. Tune quoque, quum... | |
 | James Hobbs Hanson - 1865 - 788 Seiten
...ego majores, sic me coluere minores, 55 Notaque non tarde facta Thalia mea est. Carmina quum primum populo juvenilia legi, Barba resecta mihi bisve semelve...Moverat ingenium totam cantata per Urbem Nomine non vero dieta Corinna mihi. 60 Multa quidem scripsi ; sed, qiiae vitiosa putavi, Emendaturis ignibus ipse dedi.... | |
| |
populo juvenilia legi; Barba resecta mihi bisve semelve fuit. Moverat ingenium, totam cantata per Urbem, Nomine non vero dicta Corinna mihi. 60 Multa quidem scrips! : sed quae vitiosa putavi, Emendaturis ignibus ipse dedi. Turn quoque, cum fugerem, quaedam... 
