 | Edward Dayes, Edward Wedlake Brayley - 1805 - 422 Seiten
...should be careful of mistaking bluster and rant for spirit and greatness. " Be not too tame neither, neither, but let your own discretion be your tutor; suit the action to the \vord, with this special observance, that you overstep not the modesty of nature." Weak minds are apt,... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 420 Seiten
...o'er-doing Termagant G3 ; it out-herods Herod: Pray you, avoid it. 1 Play. I warrant your honour. Ham. Be not too tame neither, but let your own discretion...purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirrour up to nature j to show virtue her own feature, scorn... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 374 Seiten
...o'er-doing Termagant; it out-herods Herod : Pray you, avoid it. 1 Play. I warrant your honour. Ham. Be not too tame neither, but let your own discretion...purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirror up to nature; to show virtue her own feature, scorn... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 Seiten
...I lam. lie not too tame neither, but let yourown discretion be your tutor : suit the action to th» word, the word to the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty ot nature : For any thing so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the firs',... | |
 | Elizabeth Inchbald - 1808 - 418 Seiten
...Vw*. such a fellow whipp'd for o'erdoing Termagant; it out-herods Herod : 'Pray you, avoid it. Ham. Be not too tame, neither, but let your own discretion...purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirrour up to nature ; to show virtue her own feature, scorn... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 406 Seiten
...and isoise: I would have such a fellow whipp'd for o'er Termagant; it out-herods Herod: pray you, it. Be not too tame neither, but let your own discretion...observance, that you o'erstep not the modesty of nature any thing so overdone is from the purpose of play. ing, whosc end, both at the first, and now, was,... | |
 | 1808 - 540 Seiten
...tatters, to very rags, to split the ears of the groundlings. It out-herods HEROD : pray you, avoid it. " Be not too tame, neither; but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the word, and the word to the action, with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature... | |
 | Alexander Chalmers - 1809 - 382 Seiten
...would have such a fellow whipp'd for o'er-doing Termagant; it out-herods Herod: pray you, avoid it. Be not too tame neither, but let your own discretion...purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, to hold as 'twere the mirror up to nature ; to show virtue her own feature, scorn... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 484 Seiten
...these lines from the Coventry plavs among the Cotton MSS. p. 92: Play. I warrant your honour. Ham. Be not too tame neither, but let your own discretion...the action; with this special observance, that you* a'er-step not the modesty of nature: for any thing so •verdone is from the purpose of playing, whose... | |
 | Increase Cooke - 1811 - 428 Seiten
...then to be considered. That's villanious, and shows a most pitiful ambition in the fool that uses it. Be not too tame neither; but let your own discretion...that you o'erstep not the modesty of nature : for anything so overdone is from the purpose of nature ; whose end, both at the first and now, was and... | |
| |
Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor : suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature : for any thing so overdone is from the purpose of playing,... 
