 | Antoine Laurent Apollinaire Fée - 1822 - 266 Seiten
...? Ovide, décrivant la plante en laquelle fut changé l'infortuné Hyacinthe, s'exprime ainsi (i) : Formamque capit, quam lilia ; si non Purpureus color huic, argenteus esset in t'/fe» Ipse suos gemitus foliis inscribil, et AI, AI, Flos habet inscriptum. L'hyacinthe des poëtes... | |
 | François Pomey - 1823 - 370 Seiten
...it : " Ecce cruor, qui fusus humi signaverat herbam, Desinit esse cruor ; Tyrioque nitentior ostro Flos oritur, formamque capit, quam lilia ; si non Purpureus color huic, argenteus esse in illis. ' — Met. 10. Behold the blood, which late the grass had dy'd, Was now no blood ; from... | |
 | John Milton - 1824 - 428 Seiten
...capit, quam lilia, si non Purpureus color huie, argenteus esset in illis. Non satis hoc Phcebo cst; is enim fuit auctor honoris ; Ipse suos gemitus foliis inscribit ; et Ai Ai Flos habet inscriptum ; funcstaque littera ducta .. .t, 105. Inwrought with figures dim,] In the Manuscript it was first... | |
 | Ovid - 1826 - 508 Seiten
...ore, 209 Ecce crúor; qui fusus humi signaverat herbam, Desinit esse crúor ; Tyrioque nitentior ostro Flos oritur ; formamque capit, quam lilia, si non...illis. Non satis hoc Phœbo est, is enim fuit auctor honoIpse suos gemitus foliis inscribit ; et ai ai [ris, Flos habet inscriptum ; funestaque litera ducta... | |
 | Ovid - 1836 - 462 Seiten
...ore , Ecce cruor, qui fusus humi signaverat herbam , Desinit esse cruor ; Tyrioque nilentior ostro Flos oritur ; formamque capit , quam lilia , si non Purpureus color huic , argenteus esset in illis. flétrie, ils perdent leur éclat et penchent leur tête languissante : bientôt ils n'ont plus la... | |
 | Sir William Jackson Hooker - 1834 - 472 Seiten
...Ovid describes the former to be of the same shape as that of a white Lily, — Flos or\to.r,formamque capit, quam Lilia ; si non Purpureus color huic, argenteus esset in illis. — (Met. x. ». 212). I do not know that there is in Europe any native Liliaceous plant with lettered... | |
 | Sir William Jackson Hooker - 1834 - 460 Seiten
...Delphinium is, that Ovid describes the former to be of the same shape as that of a white Lily, — Flos oritur, formamque capit, quam Lilia; si non Purpureus color huic, argenteus cssct in illis. — (Met. xv 212.) I do not know that there is in Europe any native Liliaceous plant... | |
 | John Milton - 1835 - 264 Seiten
...&nd ferrugineus in G. iv. 183. Ovid, Met. x. 21 1. thus descrihe! it : • Tyrioque nitentior ostro Flos oritur ; formamque capit, quam lilia, si non Purpureus color huic, argenteus esset in illis.' 303. ' lirand ikoulden are always assigned to the ancient heroes; in Homer they have fiipias &fMVS,... | |
 | Ovid - 1836 - 648 Seiten
...ore, Ecce crúor, qui fusus humi signaverat herbaiu, 210 Desinit esse crúor, Tyrioque nitentior ostro Flos oritur, formamque capit, quam lilia; si non Purpureus color huic, argenteus esset in illis. Non satis hocPhoebo est; — is enim fuit anctor hoi«» i Ipsc suos gemitus foliis inscribit, et ai ai 215 f... | |
 | Tibullus - 1840 - 516 Seiten
...lines are Ecce cruor; qui fusus humi signaverat herbam, Desinit esse cruor; Tyrioque nitentior ostro Flos oritur; formamque capit quam lilia, si non Purpureus...color huic, argenteus esset in illis. Non satis hoc Phoebo est, is enim fuit auctor honoris, Ipse sues gemitus foliis inscribit: et ai ai Flos habet inscriptum;... | |
| |
... talia dum vero memorantur Apollinis ore, ecce cruor, qui fusus humo signaverat herbas, 210 desinit esse cruor, Tyrioque nitentior ostro flos oritur formamque capit, quam lilia, si non purpureus color his, argenteus esset in illis. non satis hoc Phoebo... 
