 Protinus excolimur teneri curaque parentis imus ad insignes urbis ab arte viros. Frater ad eloquium viridi tendebat ab aevo, fortia verbosi natus ad arma fori; at mihi iam puero caelestia sacra placebant inque suum furtim Musa trahebat opus. 20 Saepe...  Selections from Ovid - Seite 73von Ovid - 1899 - 258 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | William Warren Vernon - 1906 - 710 Seiten
...attempting to write poetry, he took to prose :— " Saepe pater dixit : ' Studium quid inutile tentas ? Maeonides nullas ipse reliquit opes.' Motus eram dictis, totoque Helicone relicto, Scribere conabar verba soluta modis." t Dicer: Both Blanc (Voc. Dant.), and Nannucci (Anal. Crit. p. 581) agree... | |
 | Ovid - 1907 - 494 Seiten
...urbis ab arte viros. Frater ad eloquium viridi tendebat ab aevo, fortia verbosi natus ad arma Fori. At mihi iam puero caelestia sacra placebant, inque...inutile temptas ? Maeonides nullas ipse reliquit opes." Helicon Motus.eram dictis, totoque Helicone relicto Place scribere conabar verba soluta modis. to Sponte... | |
 | Ovid - 1908 - 172 Seiten
...ad arma fori; At mihi iam puero caelestia sacra placebant, 20 Inque suum furtim Musa trahebat opus. Saepe pater dixit 'studium quid inutile temptas? Maeonides...Helicone relicto Scribere temptabam verba soluta modis. 25 Sponte sua carmen numeros veniebat ad aptos, Et quod temptabam scribere, versus erat. Interea tacito... | |
 | Heathcote William Garrod - 1912 - 576 Seiten
...natus ad arma fori ; at mihi iam puero caelestia sacra placebant, inque suum furtim Musa trahebat opus. saepe pater dixit ' Studium quid inutile temptas ?...dictis, totoque Helicone relicto scribere temptabam uerba soluta modis. sponte sua carmen numeros ueniebat ad aptos, et quod temptabam scribere, uersus... | |
 | 1912 - 600 Seiten
...Vrbis ab arte uiros. frater ad eloquium uiridi tendebat ab aeuo, fortia uerbosi natus ad arma fori ; at mihi iam puero caelestia sacra placebant, inque suum furtim Musa trahebat opus, saepe pater dixit ' Studium quid inutile templas ? Maeonides nullas ipse reliquit opes.' motus eram... | |
 | James Duff Duff - 1912 - 208 Seiten
...Urbis ab arte viros. Frater ad eloquium viridi tendebat ab aevo, 10 Fortia verbosi natus ad arma for! ; At mihi iam puero caelestia sacra placebant, Inque suum furtim Musa trahebat opus. Saepe pater dixit, 'Studium quid inutile temptas? Maeonides nullas ipse rellquit opes.' 15 Motus eram... | |
 | George Stuart Gordon - 1912 - 260 Seiten
...debate at the beginning of the thirteenth book of the Metamor1 Act i, sc. I. Ov. Trist. iv. 10. 21 ff. : Saepe pater dixit ' studium quid inutile temptas ? Maeonides nullas ipse reliquit opes . . .' Sponte sua carmen numeros veniebat ad aptos, Et quod temptabam dicere versus erat. phases, in... | |
 | Queensland. Department of Public Instruction - 1913 - 274 Seiten
...urbis ab arte viros. Frater ad eloquium viridi tendebat ab aevo, Fortia verbosi natus ad arma fori. At mihi iam puero caelestia sacra placebant, Inque suum furtim Musa trahebat opus. Ovid : Triat. iii. x. 2. Put into Oratio Obliqua the passage of Pliny given in Question 1 (6) from... | |
 | Karl Pomeroy Harrington - 1914 - 464 Seiten
...ad arma fori. at mihi iam puero caelestia sacra placebant, 20 inque suum furtim Musa trahebat opus. saepe pater dixit 'studium quid inutile temptas? Maeonides...motus eram dictis totoque Helicone relicto scribere conabar verba soluta modis : 25 sponte sua carmen numeros veniebat ad aptos ; et quod temptabam dicere,... | |
 | Gustav Hölscher - 1914 - 504 Seiten
...plaudernd fordern sie einander auf: Kommt, laßt uns anhören, was für 1) Ovid, trist. IV 10, 21 ff.: Saepe pater dixit: Studium quid inutile temptas? Maeonides nullas ipse reliquit opes. Motus eram dictis totoqne Helicone relicto Scribere conabar verba soluta modis. Sponte sna carmen numeros veniebat ad... | |
| |
