 | Johann Gottfried Herder - 1821 - 746 Seiten
...langue a des inversions et leur poésie mille libertés qui nous manquent. Chaque langue a son génie; le génie de notre langue est la clarté et l'élégance:...marcher comme notre prose dans l'ordre précis de nc< idées. Nous avons donc un besoin essentiel du retour des mêmes sons pour que notre Poe' si* и... | |
 | Hugh Blair - 1821 - 386 Seiten
...indispensable à la poésie française : « Chaque « langue, dit-il, a son génie déterminé par la na« ture de la construction de ses phrases, par la » fréquence de ses voyelles ou de ses consonnes , es inversions , ses verbes auxiliaires , etc. Le génie de notre langue est la clarté et l'élégance;... | |
 | Voltaire - 1828 - 370 Seiten
...que leur langue a des inversions , et leur poésie mille libertés qui nous manquent. Chaque langue a son génie déterminé par la nature de la construction...consonnes, ses inversions, ses verbes .auxiliaires, etc. Le pi'-nic de noire langue est la clarté et l'élégance; nous ne permettons nulle licence à noire poésie... | |
 | Hugh Blair - 1830 - 388 Seiten
...ï|.(' ' » * ' il . ^> » . » j Jl.J ^ it .J f * v » . f> . . « gépjcj'de np.i.re;: langue .es< la clarté et l'élégance; « nous ne permettons...poésie, « qui doit marcher, comme notre prose, dans l'or« dre précis de nos idées. Nous Bavons donc un « besoin essentiel du retour des mêmes sons... | |
 | François Noel, L. J. Carpentier - 1831 - 820 Seiten
...d'après Cicéron, qui a àilfrequentia epistolarum ; lafréquence de ses rechutes. « Chaque langue a son génie déterminé par la nature de la construction...la fréquence de ses voyelles ou de ses consonnes , etc. >> VOLTAIRK , Préface à' Œdipe. « La fréquence des voyelles dont elle (la langue italienne)... | |
 | Voltaire - 1834 - 566 Seiten
...que leur langue a des inversions, et leur poésie mille libertés qui nous manquent. Chaque langue a son génie déterminé par la nature de la construction...permettons nulle licence à notre poésie, qui doit inarcher, comme notre prose, dans l'ordre précis de nos idées. Nous avons donc un besoin essentiel... | |
 | François-Joseph-Michel Noël, L. J. Carpentier - 1839 - 814 Seiten
...d'après Cicéron, qui a dit frequentia episto/arum ; la fréquence de ses rechutes. « Chaque langue a son génie déterminé par la nature de la construction...la fréquence de ses voyelles ou de ses consonnes , etc. u VOLTAIRE , Préface d'Œctipe. « La fréquence, des voyelles dont elle (la langue italienne)... | |
 | Voltaire - 1849 - 688 Seiten
...que leur langue a des inversions, et leur poésie mille libertés qui nous manquent. Chaque langue a son génie déterminé par la nature de la construction...consonnes , ses inversions, ses verbes auxiliaires, ele. Le génie de notre langue est la clarté et l'étégance ; nous ne permettons nulle licence à... | |
 | Voltaire - 1853 - 680 Seiten
...que leur langue a des inversions, et leur poésie mille libertés qui nous manquent. Chaque langue a son génie déterminé par la nature de la construction...clarté et l'élégance ; nous ne permettons nulle licenceà notre poésie, qui doit marcher, comme notre prose, dans l'ordre précis de nos idées. Nous... | |
 | Voltaire - 1867 - 892 Seiten
...que leur langue a des inversions, et leur poésie mille libertés qui nous manquent. Chaque langue a son génie déterminé par la nature de la construction...consonnes, ses inversions, ses verbes auxiliaires, etc. Le géuie de notre langue est la clarté et l'élégance; nous ne permettons nulle licence à notre poésie,... | |
| |
Le génie de notre langue est la clarté et l'élégance; nous ne permettons nulle licence à notre poésie, qui doit marcher , comme notre prose , dans l'ordre précis de nos idées. Nous avons donc un besoin essentiel du retour des mêmes . sons pour... 
