 ... mace on his shoulder, the other in red, with a drawn sword in his hand, and leaning with the other hand upon the other's shoulder, and so they two went along in a soft pace, round about by the skirt of the stage, till at last they came to the cradle...  ENGLISH DRAMAMTIC POETRY - Seite 197von J. PAYNE COLLIER - 1879Vollansicht - Über dieses Buch
 | William Shakespeare - 1856
...the other in red, with a drawn sworrt in his hand, and leaning with the other hand upon the other's shoulder, and so they two went along in a soft pace,...and then the foremost old man with his mace stroke a fearful blow upon the cradle, whereat all the courtiers, with the three ladies and the vizard, all... | |
 | Charles Knight - 1860 - 553 Seiten
...the other in red, with a drawn sword in his hand, and leaning with the other hand upon the other's shoulder, and so they two went along in a soft pace,...jollity, and then the foremost old man with his mace struck a fearful blow upon the cradle, whereat ail the courtiers, with the three ladies ami the vizard,... | |
 | James Orchard Halliwell-Phillipps - 1860 - 296 Seiten
...the other in red, with a drawn sword in his hand, and leaning with his other hand upon the other's shoulder ; and so they two went along in a soft pace...they came to the cradle, when all the court was in the greatest jollity ; and then the foremost old man with his mace stroke a fearfull blow upon the... | |
 | James Orchard Halliwell-Phillipps - 1860 - 296 Seiten
...the other in red, with a drawn sword in his hand, and leaning with his other hand upon the other's shoulder ; and so they two went along in a soft pace...they came to the cradle, when all the court was in the greatest jollity ; and then the foremost old man with his mace stroke a fearfull blow upon the... | |
 | James Orchard Halliwell-Phillipps - 1860 - 296 Seiten
...red, with a drawn sword in his hand, and leaning with his other hand upon the other's shoulder ; arid so they two went along in a soft pace round about...they came to the cradle, when all the court was in the greatest jollity ; and then the foremost old man with his mace stroke a fearfull blow upon the... | |
 | Charles Knight - 1865 - 553 Seiten
...his hand, and leaning with the other hand upon the other's shoulder, and so they two went along iu a soft pace, round about by the skirt of the stage,...jollity, and then the foremost old man with his mace struck a fearful blow upon the cradle, whereat ail the courtiers, with the three Isdies and the vizard,... | |
 | William Shakespeare - 1867
...the other in red, with a drawn sword in his hand, and leaning with the other hand upon the other's shoulder, and so they two went along in a soft pace,...and then the foremost old man with his mace stroke a fearful blow upon the cradle, whereat all the courtiers, with the three ladies and the vizard, all... | |
 | Charles Knight - 1868 - 560 Seiten
...the other in red, with a drawn sword in his hand, and leaning with the other hand upon the other's shoulder, and so they two went along in a soft pace,...and then the foremost old man with his mace stroke a fearful blow upon the cradle, whereat all the courtiers, with the three ladies and the vizard, all... | |
 | Charles Knight - 1868 - 560 Seiten
...the other in red, with a drawn sword in his hand, and leaning with the other hand upon the other's shoulder, and so they two went along in a soft pace,...till at last they came to the cradle, when all the CHAP. II.l STUDIES OF SHAKSPERE. court was in greatest jollity, and then the foremost old man with... | |
 | 1886
...with a drawn sword in his hand : and so they two went at a soft pace til they came to the cradle when the court was in greatest jollity: and then the foremost old man with his mace stroke a fearful blow upon the cradle, whereat all the courtiers with the three ladies and the vizard all vanished... | |
| |
