...pour tes dignes enfants. Si dans le sein de Home il se trouvait un traître. Qui regrettât les rois et qui voulût un maître, Que le perfide meure au...tourments! Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents, ,\e laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans que Rome entière abhorre' ! AR 0...

...répond de sa personne. Si, parmi les Français, .il se trouvait un traître Qui regrettât les rois et qui voulût un maître, Que le perfide meure au...Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents..., etc. Ces vers du Brutus de Voltaire se lisaient, le 21 juin 91, en tête d'une affiche des Cordeliers,...

...répond de sa personne. Si, parmi les Français, il se trouvait un traître Qui regrettât les rois et qui voulût un maître, Que le perfide meure au milieu des tourments; Qne sa cendre coupable, abandonnée aux vents..., etc. Ces vers du Bnitus de Voltaire se lisaient,...

...parmi les Français il se trouvait un traître Qui regrettât Louis, et qui voulut un maître, Que ce perfide meure au milieu des tourments ; Que sa cendre...laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom du tyran que le Français abhorre (3). « Le cortège est descendu dans l'église où l'on a célébré...

...tratlre , Qui regrettât les rois et voulût un maitre , Que le perfide meurt au milieu des tourmens Que sa cendre coupable abandonnée aux vents , Ne...qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans que Heiz entière afahore ! Devant le théâtre se dressait la guillotine et la place se nommait de Y Egalitc...

...traître , Qui regrettât les rois et voulût un maitre , Que le perfide meurt au milieu des tourmens Que sa cendre coupable abandonnée aux vents, Ne laisse...qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans que Meiz entière abhore ! Devant le théâtre se dressait la guillotine et la place se nommait de l'Egalité...

...de cette image chérie (1) : « Si parmi les Français il existait un traître, Qui regrettât Louis et qui voulût un maître, Que le perfide meure au...laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom de ces rois qu'en France l'on abhorre. » Après avoir maudit le trône qu'il avait loué naguère,...

...lorsqu'il trahit le sien. Si, parmi les Français, il se trouvait un traître, Qui regrettât les rois et qui voulût un maître, Que le perfide meure au...odieux encore Que le nom des tyrans que l'homme libre abhore ! Et les Cordeliers faisaient celte déclaration : « Les Français libres, composant le club...

...lorsqu'il trahit le sien. Si parmi les Français il se trouvait un traître Qui regrettât les rois et qui voulût un maître, Que le perfide meure au...encore Que le nom des tyrans que l'homme libre abhorre. Les Parisiens lisaient ces étranges élucubrations avec plus de curiosité que de sympathie; on cite...

...sont aussi les nôtres : Si jamais dans la France il se trouvait un traître Qui regrettât les Roix et qui voulût un maître, Que le perfide meure au milieu des tourmons. Que sa cendre coupable abandonnée aux vens Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que...