Si dans le sein de Rome il se trouvait un traître Qui regrettât les rois et qui voulût un maître, Que le perfide meure au milieu des tourments! Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents, Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom des... Histoire de la révolution française - Seite 334von Louis Blanc - 1854 - 12 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| Eduard Schmidt-Weissenfels - 1859 - 418 Seiten
...trailro Oui regrettait les rois, cl qui voulût un maure, Que le perfide meure au milieu des tournions, Que sa cendre coupable abandonnée aux vents Ne laisse...encore Que le nom des tyrans que l'homme libre abhorre! Sin onberer 3ínfd;íag, am 21. 3uni, bc¿og fidj birectcr auf bie gtuctyt Ьев ftonigo: Songez,... | |
| Voltaire - 1860 - 678 Seiten
...pour tes dignes enfants. Si dans le sein de Rome il se trouvait un traître Qui regret làt les rois et qui voulût un maître, Que le perfide meure au...qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans que Rome entière abhorre ! ARONS , avancant vers l'autel. ri moi, sur cet autel qu'ainsi vous profanez,... | |
| Voltaire - 1867 - 892 Seiten
...dans le sein de Rome il se trouvait un traître , Qui regrettât les ruis et qui voulût un maitre , Que le perfide meure au milieu des tourments ! Que...qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans que Rome entière abhorre ! AHONS , avançant vers l'autel. Et moi , sur cet autel qu'ainsi vous profanez,... | |
| Voltaire - 1867 - 676 Seiten
...pour tes dignes enfants. Si dans le sein de Rome il se trouvait un traître Qui regrettât les rois et qui voulût un maître, Que le perfide meure au milieu des tourments! Que sa cendré coupable , abandonnée aux vents , IX'e laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom... | |
| Alexandre Dumas - 1867 - 322 Seiten
...pour tes dignes enfants. Si dans le sein de Rome il se trouvait un traître Qui regrettât les rois et qui voulût un maître, Que le perfide meure au milieu des tourmente; f Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents, Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore... | |
| Alexandre Dumas - 1870 - 324 Seiten
...pour tes dignes enfants. Si dans le sein de Rome il se trouvait un traître Qui regrettât les rois et qui voulût un maître. Que le perfide meure au...qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans que Rome entière abhorre! Dans les époques d'effervescence politique, on ne s'inquiète point, pour les... | |
| Alexandre Dumas - 1870 - 318 Seiten
...pour tes dignes enfants. Si dans le sein de Rome il se trouvait un traître Qui regrettât les rois et qui voulût un maître. Que le perfide meure au milieu des louruienls; Que sa cendré coupable, abandonnée aux vents, Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore... | |
| Jules Nicolas Davy - 1876 - 1162 Seiten
...serments lorsqu'il trahit le sien. Si, parmi les Français, il s'y trouvait un traître, Que le perflde meure au milieu des tourments ! Que sa cendre coupable...encore Que le nom des tyrans que l'homme libre abhorre ! (2) Quiconque applaudira le roi sera bâtonné; quiconque l'insultera sera pendu. seul homme se découvrir... | |
| Voltaire - 1877 - 644 Seiten
...regrettai ses rois et qui voulût un maître, Que lu perfide meure au milieu des tourments ; Que sa rendre coupable, abandonnée aux vents, Ne laisse ici qu'un...encore Que le nom des tyrans que l'homme libre abhorre ! « Les Français libres, composant la société des Amis des droits de l'homme et du citoyen, le... | |
| Voltaire - 1877 - 648 Seiten
...pour tes dignes enfants. Si dans le sein de Rome il se trouvait un traître, Qui regrettât les rois et qui voulût un maître, Que le perfide meure au...tourments! Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents, JNe laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans que Rome entière abhorre ' ! ARONS,... | |
| |