Oeuvres, Band 1

François Rabelais (écrivain)

chez Jean-Frédéric Bernard, 1741

Voransicht des Buches »

Ausgewählte Seiten

Titelseite

Inhaltsverzeichnis

Inhalt

CHAPITRES	i

Comment Panurge feut fait Chaftelain de Salmigondin en Dypfodie mangeoit	ii

TABLE DES CHAPITRES DU LIVRE	iii

Comment Pantagruel defcendit en lIfle des Papefigues	xlv

Menus devis durant le dipner à la louange des Decretales	li

Comment Pantagruel defcendit on Manoir de Meffer Gafter premier Maistre	lvii

Comment à lexemple de Maistre François Villon le Seigneur de Bafché loue	xiii

TABLE	xxix

Comment noftre Nauf feut enquarrée feufmes aydez daulcuns Voyaigiers qui tenoient de la Quinte	228

Comment nous arrivafmes au Royaulme de la QuinteEffence nommée Entelechies	231

Comment la QuinteEffence guarifoit les malades par chanfons	234

Comment la Royne paffoit temps aprés difner	237

XXII Comment les Officiers de la Quinte diverſement sexerçoient comme la Da me nous retint en eftat dAbstracteurs	240

Comment feut la Royne à foupper fervie comme elle mangeoit	243

Comment feut en la prefence de la Quinte faict ung Bal joyeulx en forme de Tournay	244

Comment Pantagruel eftant à Paris receut Lettres de fon Pere Gargantua	245

Prologue de lAutheur Pag	xxxi

Continuation des refponfes de Trouillegan Philofophe Ephefticque	xxxiv

De la genealogie anticquité de Gargantua I	1

Comment Pantagruel monta fus Mer pour visiter lOracle de la Dive Bac	3

Comment Gargantua feut onze mois porté au ventre de fa mere	8

Comment Pantagruel rencontra une Nauf de Voyaigiers retournants du Pays	13

Comment Gargantua nafquit en façon bien eftrange	19

Comment Pantagruel defcendit en lIle de Cheli en laquelle regnoit le Roy Saint	26

Les couleurs livrées de Gargantua	30

De ladolefcence de Gargantua	38

dung torchecul	44

de leftrange mort	45

Comment Grandgoufier cogneut lefprit merveilleux de Gargantua à linvention	49

Comment Gargantua feut envoyé à Paris de lenorme Jument qui le porta	56

PIECES	60

Comment Fanotus de Bragmardo feut envoyé pour recouvrer de Gargantua	61

La Harangue de Maiftre Fanotus de Bragmardo faicte à Gargantua pour recou	63

Comment Pantagruel paſſa lIle de Tapinois en laquelle regnoit Quaresmepre	74

Les Jeux de Gargantua	77

Continuation des contenances de Quarefmeprenant	82

Comment par Pantagruel feuft deffait le monstrueux Phyfetere	88

Comment Pantagruel manda querir les Capitaines Riflandoüille Taille	94

Comment Gargantua employoit le temps quand laer eftoit pluvieux	97

Comment par Frere Jean eft dreffée la Truye les preux Cuifiniers dedans	100

Comment les habitans de Lerné par le commandement de Picrochole leur Roy	104

Comment Picrochole print daffault la Roche Clermauld le regret dif	112

Comment certains Gouverneurs de Picrochole par confeil precipité le meirent	120

Comment Gargantua demolit le Chasteau du Gué de Vede comment	131

Comment le Moyne feus feftoyé par Gargantua des beaulx propous quil	138

Pourquoy les Moynes font refuis du monde pourquoy les ungs ont le nez plus	144

Comment en la Court du Maiftre Ingenieux Pantagruel detefta les Engaftri	145

Comment le Moyne donne couraige à fes compaignons comment il pendit	150

Comment Gafter inventa les moyens davoir conferver Grain	154

Comment le Moyne emmena les Pelerins les bonnes paroles que leur dift	156

Comment Grandgoufier traita humainement Toucquedillon prifonnier	160

Comment Picrochole fuyant feut furprins de males fortunes ce que feit	166

Comment les Victeurs Gargantuiftes feurent recompenfez aprés la bataille	172

Comment eftoit le Manoir des Thelemites	180

Comment les Oyfeaulx de lIfle Sonnante eftoient tous paſſaigiers	187

Comment les Oyfeaulx Gourmandeurs font muts en lIfle Sonnante	191

Comment les Öyfeaulx de lIfle Sonnante font alimentez	193

SECOND	195

Comment nous feut monftré Papegaut à grande difficulté	200

Comment nous defcendifmes en lIle des Ferrements	203

Comment Pantagruel arriva en lIle de Caffade	205

Comment nous paffafmes le Guifchet habité par Grippeminaud Archiduc des Chats fourrez	207

De la nativité du trés redouté Pantagruel	208

Comment par Grippeminaud nous feut propoufé ung Enigme 21E XIII Comment Panurge expofe lEnigme de Grippeminaud	213

Comment les Chatsfourrez vivent de corruption	215

Comment Frere Jean des Entommeures delibere mettre à fac les Chatsfourrez	216

Comment Pantagruel rencontra un Limofin qui contrefaifoit le Languaige Fran	218

Comment Pantagruel arriva en llfle des Apedeftes à longs doigts mains cro chuës des terribles adventures Monftres quil y veit	220

Comment nous paſſaſmes oultre comment Panurge y faillit deftre tué	226

Comment les trentedeux Perfonnaiges du Bal combattent	247

Comment nous defcendifmes en lIle dOdes en laquelle les Chemins cheminent	251

Comment paffafmes lIle des Efclots de lOrdre des Freres Fredons	253

Comment les Seigneurs de Baifecul Humevefne plaidoient devant Pantagruel	257

Comment Panurge interrogeant ung Frere Fredon neut reſponſe de luy quen monofyllabes	259

Comment le Seigneur Humevefne plaidoit devant Pantagruel	263

Comment linftitution de Quarefme defplaift à Epiftemon 1	265

Comment nous vifitafmes le Pays de Satin	267

Comment Pantagruel donna Sentence fur le different des deux Seigneurs	269

Comment au Pays de Satin nous veifmes Outdire tenant Efchole de tefmoi gnerie	271

Comment nous feut defcouvert le Pays de Lanternois	275

Comment nous defcendifmes au Port des Lychnobiens entrafmes en Lan ternois	276

Comment nous arrivaſmes à lOracle de la Bouteille	278

Comment nous defcendifmes foubs terre pour entrer au Temple de la Bouteille comment Chinon eft la premiere Ville du Monde	280

Des mœurs conditions de Panurge	281

Comment Panurge gaignoit les pardons marioit les Vieilles des Procés	287

Comment Panurge enfeigne une maniere bien nouvelle de baftir les murailles	293

Comment Panurge feit quinault lAnglois qui arguoit par fignes 296	293

lex	293

Comment Pantagruel eut victoire bien estrangement des Dypfodes	304

Comment Epiftemon qui avoit la couppe teftée feut guary habillement par	332

comment Panurge	344

La conclufion du prefent Livre lexcufe de lAutheur	352

Prologue de lAutheur	358

Comment Pantagruel transporta une Colonie de Utopiens en Dypfodie	368

fon Bled en herbe	372

Comment Pantagruel detefte les Debteurs Emprunteurs	384

Comment la Braguette eft premiere pièce de Harnois entre Gents de guerre	392

Comment Pantagruel remonftre à Panurge difficile chofe eftre confeil de mariaige	398

Comment Pantagruel confeille Panurge prevcoir Fbeur ou malbeur de fon Mariai	407

Comment Pantagruel confeille à Panurge de conferer avecq une Sibylle de Pan	418

bis	434

Comment Panurge fe confeille à Her Trippa	446

Comment Frere Jean reconforte Panurge fus le doubte de Coqüuaige	456

Comment Hippothadée Theologien donne confeil à Panurge fus lentreprinse	462

Comment Rondibilis declaire Coqüuaige eftre naturellement des appennaiges	469

Comment Trouillogan Philofophe traicte la difficulté de Mariaige	478

rhonien	479

Comment Pantagruel perfuade à Panurge prendre confeil de quelcque Fol	482

Comment Pantagruel affifte au Jugement du Fuge Bridoye lequel fenten cioit les procez au fort des dez	489

Comment Bridoye expofe les caufes pourquoy il vifitoit les procez quil de cidoit par le fort des dez 49	491

Comment Bridoye narre lHiftoire de lAppoincteur des procez	494

Comment naiffent les procez comment ils viennent à perfection	498

Comment Pantagruel excufe Bridoye fus les Jugemens faicts au fort des dez	503

Comment Panurge fe confeille à Triboullet	506

Comment Pantagruel Panurge diverſement interpretent les parolles de Tri boullet	508

Comment Pantagruel Panurge deliberent vifiter lOracle de la Dive Bou teille	509

Comment Gargantua remonstre neftre licite és enfans foy marier fans le fceu adveu de leurs peres meres	512

Comment Pantagruel feit fes apprefts pour monter fus Mer Et de lHerbe nommée Pantagruelion	515

Comment doibt eftre préparé mis en œuvre le celebre Pantagruelion	517

Pourquoy eft dicte Pantagruelion des admirables venus dicelle	519

TABLE	523

Andere Ausgaben - Alle anzeigen

Oeuvres, Band 3
François Rabelais (écrivain)
Vollansicht - 1741

Häufige Begriffe und Wortgruppen

accufation affez ainfi appelle apres auffi aultres aureilles avecques avoient avoit ayent beaulx boyre c'eft C'eſt caufe cefte chafcun Chap chiere Chinon chofe College de Navarre d'ung deffus défigne Diable dict Dieu difant difoit dift dift-il Editions Efpèces efté eftoient eftoit eftre Enfeigne eſt étoient étoit euft faict faifoient faifoit fans favant feconde feit felon femble fens feroit feuft feulement feurent feut fignifie foit font Fontevraud fous le nom fouvent Fran François François Rabelais fuis fuivant Gargantua gents Grandgoufier groffe Hift Jean jufques l'an l'aultre l'Edition de Dolet laiffées Latin lefquels Livre Loupgarou Maiftre maniére mieulx Monfieur Moyne n'eft n'eftoit noftre paffé Pallavant Pantagruel Panurge paovre parle pefer penfée perfonne Picrochole plaifir plufieurs poinct pourroit prefent Putherbe quelcque quoy Rabelais raifon refte Saint Sobriquets tefte tems tems-là tousjours venoient veoir voftre Voyez

Bibliografische Informationen

Titel	Oeuvres, Band 1 Oeuvres, François Rabelais (écrivain)
Autor/in	François Rabelais (écrivain)
Verlag	chez Jean-Frédéric Bernard, 1741
Original von	Universität Lausanne
Digitalisiert	2. Nov. 2009

Zitat exportieren	BiBTeX EndNote RefMan

Über Google Books - Datenschutzerklärung - Nutzungsbedingungen - Hinweise für Verlage - Problem melden - Hilfe - Google-Startseite