Observations sur le langage du Pays de Vaudchez Louis Lacombe libr., 1824 - 80 Seiten Termes locaux (sortis de l'usage depuis le 19e s.) relevés par un adversaire du français régional. |
Häufige Begriffe und Wortgruppen
abayer aboiement Adieu affétées Antechrist Aoriste appelons beurre bigarreaux bigle binet blé bois brasiller brisoler cabaret cadeau cagnard cagneux calville capotise carreau castagnette cautère chaire chambre chanvre chose Cligner confitures cordon courtilière courtine Cramailler croustilleux cuiller Décrottoir déjette demi Develey Dictionnaire de l'Académie doit dire doit pas appeler doit pas dire doit pas prononcer Dumaine Écales Empiffrer encre épionner Escarpolette Espadon espèce esserter étoupes expression fém féminin femme feneur fromage fruit fumier Gattel gringe grosse hache homme hotte houe j'ai l'ap lessive linge liteau lunettes masculin molare mots n'appelle Noël noix nonce Numéro ordinairement pain Pain à cacheter palette parler patet Pays de Vaud pelle personnes petite piffrer pluriel poire pomme Pouiller qu'un quelquefois rachitisme raisinée rebattre une faux revanche revanger rissoler rôtir s'est sens sent sert signifie soufrer soulier subst substantif tailleuse taupe-grillon tige tirer toile tonneau tonture tourtelette vais Vaudois vent coulis verbe Voilà yeux zieux
