 | Claudio Beretta - 2003 - 1038 Seiten
[ Der Inhalt dieser Seite ist beschränkt. ] | |
 | Marshall Boswell - 2003 - 254 Seiten
...Horatio and a pair of clownish gravediggers, stares at a skull and proclaims, “Alas, poor Yorick. I knew him, Horatio, a fellow of infinite jest, of most excellent fancy. He hath bore me on his back a thousand times, and now—how abhorred in my imagination it is” (Si169—72).... | |
 | Hardin L. Aasand - 2003 - 242 Seiten
...exclamation and stage direction signifies a gestural revulsion that Hamlet himself had voiced earlier: “and now how abhorred in my imagination it is: my gorge rises at it.” In contrast, the Folio's “puh” provides a subtle though significant mollification of this direction.... | |
 | Laurence Sterne - 2003 - 788 Seiten
[ Der Inhalt dieser Seite ist beschränkt. ] | |
 | D. H. Figueredo, Margaret Fernandez - 2003 - 358 Seiten
...lamentos, dicho por Hamlet: Alas, Poor Yorick! I knew him, Horatio; afellow of infinite jest, ofmost excellent fancy; he hath borne me on his back a thousand times. Ay, ¡Pobre Yorick! Lo conocía, Horatio; un hombre de buen humor, de imaginación excelente; mil veces... | |
 | Russ McDonald - 2004 - 952 Seiten
[ Der Inhalt dieser Seite ist beschränkt. ] | |
| |
Alas ! poor Vorick !—I knew him, Horatio ; a fellow of infinite jest ; of most excellent fancy : he hath borne me on his back a thousand times ; and now, how abhorred in my imagination it is ! my gorge rises at it. Here hung those lips, that I have... 
