 | Alexandre Dumas - 1867 - 322 Seiten
...Qui regrettât les rois et qui voulût un maître, Que le perfide meure au milieu des tourmente; f Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents, Ne...qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans que Ilome entière abhorre I Dans les époques d'effervescence politique, on ne s'inquiète point, pour... | |
 | Voltaire - 1867 - 676 Seiten
...Que le perfide meure au milieu des tourments! Que sa cendré coupable , abandonnée aux vents , IX'e laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans que Rome entière abhorre ! ARONS, avançant vers l'autel. L't moi , sur cet autel qu'ainsi vous profanez,... | |
 | Alexandre Dumas - 1870 - 324 Seiten
...traître Qui regrettât les rois et qui voulût un maître. Que le perfide meure au milieu des tourments; Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents, Ne...qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans que Rome entière abhorre! Dans les époques d'effervescence politique, on ne s'inquiète point, pour les... | |
 | Alexandre Dumas - 1870 - 318 Seiten
...regrettât les rois et qui voulût un maître. Que le perfide meure au milieu des louruienls; Que sa cendré coupable, abandonnée aux vents, Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom di's tyrans que Rome entière abhorre! Dans les époques d'effervescence politique, on ne s'inqui?... | |
 | Jules Nicolas Davy - 1876 - 1162 Seiten
...Si, parmi les Français, il s'y trouvait un traître, Que le perflde meure au milieu des tourments ! Que sa cendre coupable abandonnée aux. vents Ne laisse...encore Que le nom des tyrans que l'homme libre abhorre ! (2) Quiconque applaudira le roi sera bâtonné; quiconque l'insultera sera pendu. seul homme se découvrir... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1877 - 736 Seiten
...maître, Que le perfide meure au milieu des tourments! Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents, ,\e laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans que Rome entière abhorre' ! AR 0 NS , avançant vers l'autel. Et moi, sur cet autel qu'ainsi vous profanez,... | |
 | Voltaire - 1877 - 648 Seiten
...maître, Que le perfide meure au milieu des tourments! Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents, JNe laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans que Rome entière abhorre ' ! ARONS, avançant vers l'autel. Et moi, sur cet autel qu'ainsi vous profanez,... | |
 | Léon Alègre - 1880 - 642 Seiten
...traître Qui regrettât Louis, et qui voulut un maître, Que ce perfide meure au milieu des tourments ; Que sa cendre coupable abandonnée aux vents Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom du tyran que le Français abhorre (3). « Le cortège est descendu dans l'église où l'on a célébré... | |
 | Académie nationale de Metz - 1881 - 614 Seiten
...il se trouvait un tratlre , Qui regrettât les rois et voulût un maitre , Que le perfide meurt au milieu des tourmens Que sa cendre coupable abandonnée...qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans que Heiz entière afahore ! Devant le théâtre se dressait la guillotine et la place se nommait de Y Egalitc... | |
 | 1882 - 344 Seiten
...il se trouvait un traître , Qui regrettât les rois et voulût un maitre , Que le perfide meurt au milieu des tourmens Que sa cendre coupable abandonnée...qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans que Meiz entière abhore ! Devant le théâtre se dressait la guillotine et la place se nommait de l'Egalité... | |
| |
Qui regrettât les rois et qui voulût un maître, Que le perfide meure au milieu des tourments! Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents, Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans, que Rome entière abhorre ! ARONS, avançant... 
