| François Guizot - 1887 - 594 Seiten
...voie mon pas naturel et ordinaire, tout détraqué qu'il est ; je me laisse aller comme je me trouve. Le parler que j'aime, c'est un parler simple et naïf,...nerveux, court et serré, non tant délicat et peigné que véhément et brusque, plutôt difficile qu'ennuyeux, éloigné d'affectation, déréglé, décousu... | |
| François Guizot - 1887 - 600 Seiten
...voie mon pas naturel et ordinaire, tout détraqué qu'il est ; je me laisse aller comme je me trouve. Le parler que j'aime, c'est un parler simple et naïf,...nerveux, court et serré, non tant délicat et peigné que véhément et brusque, plutôt difficile qu'ennuyeux, éloigné d'affectation, déréglé, décousu... | |
| 1887 - 848 Seiten
...les chanter non les lire (1). Goûter la saveur des poésies populaire?, leur style simple et naïf, succulent et nerveux, court et serré, non tant délicat et peigné comme véhément et brusque, selon la défmition de Montaigne, auquel il faut toujours revenir, n'est pas le plus difficile ; les... | |
| Association bretonne, Saint-Brieuc. Classe d'archeologie - 1888 - 456 Seiten
...les chanter non les lire (1). Goûter la saveur des poésies populaire?, leur style simple et na'if, succulent et nerveux, court et serré, non tant délicat et peigné comme véhément et brusque, selon la définition de Montaigne, auquel il faut toujours revenir, n'est pas le plus difficile; les... | |
| 1857 - 644 Seiten
...paroles faites pour s'envoler. Montaigne que je citais tout à l'heure, « simple et naïf, succulent el nerveux, court et serré, non tant délicat et peigné comme véhément et brusque; non pédantesque, non fratesque, non pleidéresque, » pour employer les expressions énergiques du... | |
| Jacques Demogeot - 1889 - 576 Seiten
...écoute, de façon qu'il n'ait aucune souvenance des mots. » Aussi le langage de Montaigne est-il « un parler simple et naïf, tel sur le papier qu'à...nerveux,, court et serré, non tant délicat et peigné que véhément et brusque, plus difficile qu'ennuyeux, éloigné de l'affectation, déréglé, décousu... | |
| Jean Château - 1971 - 268 Seiten
...qui puisse être compris de tous, ce qui ne le privera point de caractère : « Le parler que j'ayme, c'est un parler simple et naïf, tel sur le papier...court et serré, non tant délicat et peigné comme -vehement et brusque > (172). Que surtout il ne se marque d'aucune « façon particulière et inusitée... | |
| M. Ballesteros - 1972 - 328 Seiten
...desordonné, coupé, particulier (I, XL, 246) », langue qu'il voudrait comme il nous dit ailleurs, « un parler simple et naïf, tel sur le papier qu'à...parler succulent et nerveux, court et serré, non tant delicat et peigné comme vehement et brusque (I, XXVI, 171) ». Les adjectifs, succulent et peigné,... | |
| Giuseppe Tomasi di Lampedusa - 1979 - 122 Seiten
..."C'est la parole à servir et à suivre, et que le gascon y arrive si le français n'y peut aller!" Le parler que j'aime, c'est un parler simple et naïf...délicat et peigné, comme véhément et brusque; plutôt difficile qu'ennuyeux, éloigné d'affectation, déréglé, décousu et hardi; chaque lopin... | |
| Dikka Berven - 1995 - 338 Seiten
...sought absolute identity between spoken and written language, "simple et naif, tel sur le papier qu'a la bouche; un parler succulent et nerveux, court et serré, non tant delicat et peign^ comme vehement et brusque" (I, xxvi, 171). Two adjectives in the preceding quotation,... | |
| |