 | Gaius Valerius Catullus, Gustav Friedrich - 1908 - 586 Seiten
...et nescis quod facinus facias. Quinti, si tibi uis ocúio 82. os deberé Cátullum Aut aliud siquid carius est oculis, Eripere ei noli, multo quod carius illi Est oculis seu quid carius est oculis. 83. Lesbia mi (jiraesente uiro) mala pluriina dicit: 11 (jiraeseï Haec... | |
 | Gaius Valerius Catullus, Gustav Friedrich - 1908 - 578 Seiten
...Audes: et nescis quod facinus facias. 82. Quinti, si tibi uis oculos debere Catullum Aut aliud siquid carius est oculis, Eripere ei noli, multo quod carius illi Est oculis seu quid carius est oculis. 83. Lesbia mi praesente uiro mala plurima dicit: Haec illi fatuo maxima... | |
 | 1912 - 600 Seiten
...amicum iiabuit. r С. VALERIVS CATVLLVS ()o. To Quiri t ins : t^f Supplication QV1NTI, si tibi uis oculos deberé Catullum aut aliud si quid carius est...eripere ei noli, multo quod carius illi est oculis seu quid carius est oculis. 91. Lo Vf»g and Liking a DICEBAS quondam solum te nosse Catullum, Lesbia,... | |
 | Gisela Fridberg - 1912 - 90 Seiten
...arnabat 3 ), 14i: „ni te plus oculis meis amarem", 82i-4 4 ): „Quinte, si tibi vis oculos debere Catullum, aut aliud si quid carius est oculis, eripere ei noli multo quod carius illi est oculis seu quid carius est oculis", 104a: „ambobus carior oculis". So sehen wir, wie es zu dem Liebesausdruck... | |
 | Hubert McNeill Poteat - 1912 - 94 Seiten
...endeavor to use examples which shall be self-explanatory. Catullus 82 Quinti, si tibi vis oculos debere Catullum aut aliud si quid carius est oculis, eripere ei noli multo quod carius illi est oculis seu quid carius est oculis. " See page 60, note 58. 80 See above, pp. 14-15, and page 15, note 20.... | |
 | Hubert McNeill Poteat - 1912 - 88 Seiten
...through repetition, since I shall endeavor to use examples which shall be self-explanatory. Catullus 82 aut aliud si quid carius est oculis, eripere ei noli multo quod carius illi Quinti, si tibi vis oculos debere Catullum est oculis seu quid carius est oculis. * See page 60, note... | |
 | Henry Daniel Wild - 1914 - 152 Seiten
...ipse valere opto et taetrum hune deponere morbum. O di, reddite mi hoc pro pietate mea. 42 Quinti, si tibi vis oculos deberé Catullum aut aliud si quid...eripere ei noli, multo quod carius illi est oculis seu quid carius est oculis. 43 Chommoda dicebat, si quando commoda vellet dicere, et insidias Arrius... | |
 | Henry Daniel Wild - 1914 - 154 Seiten
...ipse valere opto et taetrum hune deponere morbum. 25 O di, reddite mi hoc pro pietate mea. 42 Quinti, si tibi vis oculos deberé Catullum aut aliud si quid...eripere ei noli, multo quod carius illi est oculis seu quid carius est oculis. 43 Chommoda dicebat, si quando commoda vellet dicere, et insidias Arrius... | |
 | Karl Pomeroy Harrington - 1914 - 462 Seiten
...di, reddite mi hoc pro pietate mea. 82 Quinti, si tibi vis oculos debere Catullum aut aliud siquid carius est oculis, eripere ei noli, multo quod carius illi est oculis seu quid carius est oculis. 21. hei Lachmann seu VM sei Ellis. 22. ex omni pectore laetitias: ' every... | |
 | Karl Pomeroy Harrington - 1914 - 464 Seiten
...di, reddite mi hoc pro pietate mea. 82 Quinti, si tibi vis oculos debere Catullum aut aliud siquid carius est oculis, eripere ei noli, multo quod carius illi est oculis seu quid carius est oculis. 21. hei Lachmann seu VM sei Ellis. 22. ex omni pectore laetitias: ' every... | |
| |
si tibi vis oculos deberé Catullum, Aut aliud, si quid carius est oculis, Eripere ei noli, multo quod carius illi Est oculis, si quid carius est oculis. 
