 | William Shakespeare - 1867 - 622 Seiten
...ye be) I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war : to the dread...rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt: the strong-bas'd promontory Have I made shake ; and by the spurs pluck'd... | |
 | Nathaniel Holmes - 1867 - 670 Seiten
...ye be) I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war: to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted .love's stout oak With his own bolt : the st rong-bas'd promontory Have I made shake ; and by the spurs... | |
 | William Shakespeare - 1869 - 1046 Seiten
...ye be) I have bc-dimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea motion to become A kneaded clod ; and the delighted*...spirit To bathe in fiery floods, or to reside 'n t stout oak With his own bolt: the strong-bas'd promontory Have I made shake ; and by the spurs pluck'd... | |
 | Samuel Richard Bosanquet - 1870 - 586 Seiten
...ye be) I have bedimm'd The noon-tide sun, called forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war; to the dread...rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own holt : the strong based promontory Have I made shake ; and by the spurs pluck'd... | |
 | William Shakespeare - 1871 - 544 Seiten
...2 ) I have be-dbum'd IPhe rioon^tide sun^ c^ll'd forth the mutinous winds, And Hwixt the green sea . Thieves for their robbery have stout oafc With his own bolt: the str.ong-bas'd promontory Have I made shake ; and by the spurs pluck'd... | |
 | Virgil - 1871 - 376 Seiten
...though ye be) I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war ; to the dread...rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt ; the strong-bas'd promontory Have I made shake, and by the spurs pluck'du... | |
 | William Shakespeare - 1873 - 814 Seiten
...though ye be) 1 have bedimm'd The noontide sun, calTd forth tin: mutinous winds And twist the green sea his warlike spirit, And your great uncle's, lidward...the black prince; Who on the French ground piay'da t stout oak «rth his own bolt : the strong-bas'd. promontory Have I made shake ; and by the spurs pluck'd... | |
 | William Shakespeare - 1873 - 526 Seiten
...ye be—I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war: to the dread...rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt: the strong-bas'd promontory Have I made shake; and by the spurs pluck'd... | |
 | Adolf Portmann, Rudolf Ritsema - 1975 - 684 Seiten
...given up. I have dedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war : to the dread...rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-based promontory Have I made shake, and by the spurs pluck'd... | |
 | Harry Raphael Garvin, Michael Payne - 1980 - 210 Seiten
...be — I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war: to the dread...rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-bas'd promontory Have I made shake, and by the spurs pluck'd... | |
| |
I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war; to the dread rattling thunder Have I given fire and rifted Jove's stout oak With his own bolt, the strong-bas'd promontory... 
