And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters: With whom the kings of the earth have committed fornication,... Divine Comedy: the Inferno - Seite 227von Dante Alighieri - 1867Vollansicht - Über dieses Buch
| George Stanley Faber - 1809 - 412 Seiten
...And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore, that sitteth upon many waters : 2. With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth... | |
| Joseph Galloway - 1809 - 406 Seiten
...of the seven angels which had the seven vials, and talketh with me, saying unto me, Come hither; 1 will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon in any waters : 2 With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants... | |
| 1809 - 670 Seiten
...saying *, " Come hither, I will shew thee the judgement of the great harlot, who 2 sitteth upon the many waters ; with whom the kings of the earth have committed fornication ; and with the wine of whose fornication the inhabitants of the earth have 3 been made drunk." So he carried... | |
| 1864 - 868 Seiten
...we read, " There came one of the seven angels who had the seven vials, and talked with me, saying, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great Harlot that sitteth upon many waters." Here (xxii. 9) we read, " There came unto me one of the seven... | |
| William Ettrick - 1810 - 608 Seiten
...all the world that she is in truth the suoject of these prophecies. And he said, " come hither, and I will shew unto thee the judgment of the great whore, that sittetb upon many waters : with whom the kings of the earth have committed fornication, and the inbabiters... | |
| William Huntington (works.) - 1811 - 444 Seiten
...And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither, I will shew unto thee the judgment of...waters: with whom the kings of the earth have committed fornication, an I the inhabiters of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.... | |
| William Huntington (works.) - 1811 - 626 Seiten
...the spirit of error; as it is written, " I will shew unto thee the judgment of the great whore, — with whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication," Rev. xvii. 1, 2. Thus the spirit of error is said to... | |
| Ethan Smith - 1811 - 398 Seiten
...to understand the multitudes of people in the most central parts of the Papal dominions. / will show thee the judgment of the great whore, that sitteth upon many waters. The waters, which thoit sawest, •where the whore sitteth, are people and multitudes^ and nations... | |
| 1812 - 582 Seiten
...seven angels, who had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will show unto thee the judgment of the great whore that sitteth...fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication. Certainly this harlot is the Papal beast. And here was... | |
| John Murray - 1812 - 444 Seiten
...the seventeenth chapter of Revelations—" Come and I will show you the judgment of the great whore, with whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication :" the nations of the earth were drunk, were mad ; " Even... | |
| |