...verrathene Liebe, die wir nunmehr folgen lassen, unparteiisch beurtheilen will. Die Ungetreue. 1. 70. JNulli se dicit mulier mea nubere malle quam mihi, non si...amanti, in vento et rapida scribere oportet aqua. „Iveinem will ich angehören, als nur ewig dir allein, sollte auch der Götter höchster — also...

...Liebe, die wir nunmehr folgen lassen, unparteiisch beurtheilen will. , Die Ungetreue. 1. 70. JNulli se dicit mulier mea nubere malle quam mihi, non si...amanti, in vento et rapida scribere oportet aqua. „Keinem will ich angehören, als nur ewig dir allein, sollte auch der Götter höchster — also...

...quicum bella puella cubet. Quare aut crudelem nasorum interfice pestem, Aut admirari desine cur fugiunt. 70. Nulli se dicit mulier mea nubere malle Quam mihi, non si se luppiter ipse petat. Dicit: sed mulicr cupido quod dicit amanti, In vento et rapida scribere oportet aqua. 71. bi quoi iure bono sacer...

...conferas enim verba Catulli : „nulli se dicit mulier mea nubere malle quam mini, non si se iupiter ipse petat. dicit: sed mulier cupido quod dicit amanti in vento et rapida scribere oportet aqua." (cf. catal. Vergil. I) cum verbis Callimaclii: KaXÀi'.yvwTO; 'iwvi'ai , wju.oст£v. àÀÀà Xéyovaiv...

...oben erwähnten Buche verweise. Vergebliches: *) Sonetto 158, v. 4: Catull. 70, 3: e scrivo in vento . sed mulier cupido quod dicit amanti, In vento et rapida scribere oportet aqua Sestina 3, str. 5, v. l: Dauer: 2 ) Mentre ch' al mär discenderanno i fiumi, v. 3: Fia dinanzi a'...

...ante omnes mihi quae me carior ipso est, Lux mea, qua uiua uiuere dulce mihi est. 180 (160) LXX. NVLLI se dicit mulier mea nubere malle Quam mihi, non si...petat. Dicit: sed mulier cupido quod dicit amanti, In uento et rapida scribere oportet aqua. LXXII. DICEBAS quondam solum te nosse Catullum, Lesbia, nee...

...citherne silent Muse Apollo wakes, and bowe hath sometime sparde. X. OUT OF CATULLUS. [Cann. LXX.] i. Nulli se dicit mulier mea nubere malle, Quam mihi; non si se lupiter ipse petat. Dicit; sed mulier cupido quae dicit amanti, In vento, et tapida scribere oportet...

...pessimi, annales uotum pro illa soluturos esse rescripsit. Huic porro tempori uindicandum est c. LXX: Nulli se dicit mulier mea nubere malle quam mihi,...petat. dicit; sed mulier cupido quod dicit amanti in uento et rapida scribere oportet aqua. quaeritur autem quomodo u. 2 nubendi uerbum sit accipiendum....

...fugiunt. 10 LXX. Dicit: sed mulier cupido quod dicit amanti, In vento et rápida scribere oportet aqua. Nulli se dicit mulier mea nubere malle Quam mihi, non si se luppiter ipse petat. LXXI. Aemulus iste tuos, qui vostrum exercet amorem, Mirificost fato nactus utrumque malum. Siquoi...

...puella cubet. Quare aut crudelem nasorum interfice pestera, so Aut admirari desine cur fugiunt. 67 Nulli se dicit mulier mea nubere malle Quam mihi, non si se luppiter ipse pelât. Dicit: sed mulier cupido quod dicit amanti, In vento et rápida scribere oportet aqua. 5 bi...