..., finché uomo loro ha detto, per negligenza o per nescietà. SOAVE E PIANO. Dante Inf. Il, v. 56: E cominciommi a dir soave e piana, Con angelica voce, in sua favella. Locuzione provenzale. Nel romanzo di Gioffredo: E pres li l' espasa del man; Pueis a '1 dit tot suau...

...e bella, „ Talché di comandare io la richiesi: „ Lucevan gli occhi suoi più che la stella ,, E cominciommi a dir soave e piana „ Con angelica voce in sua favella : „ L' amico mio, e non della ventura „ Nella diserta piaggia è impedito „ Sì nell' cammin,...

...più che la stella: 55 E cominciommi a dir, soave e piana, Con. angelica voce in sua favella: O ànima cortese Mantovana, Di cui la fama ancor nel mondo dura, E durerà, quanto'1 moto, lontana: 60 L'amico mio, e non della ventura, Nella deserta piaggia è impedito Sì...

...chiamò beata e bella, Tal che di comandare io la richiesi. Lucevan gli occhi suoi più che la Stella : E cominciommi a dir soave e piana, Con angelica voce,...la fama ancor nel mondo dura, E durerà , quanto 'l mondo lontana: L' amico mio , e non della ventura , Nella diserta piaggia è impedito Sì nel cammin...

...beata e bella, Tal che di comandare o la richiesi . $4 Lucevan gli occhi suoi più che la Stella : E cominciommi a dir soave e piana, Con angelica voce, in sua favella : 57 O anima cortese Mantovana, Di cui la fama ancor nel mondo dura, E durerà quanto il moto lontana...

...Or ne' versi della lezione perplessa , Virgilio racconta come Beatrice scese dal ciclo a chiamarlo : O anima cortese Mantovana Di cui la Fama ancor nel mondo dura. Tanto più dunque parmi evidente che per cortesia, ella dovesse anche dirgli E durerà quanto il MOTO...

...ne' versi della lezione perplessa, Virgilio racconta come Beatrice scese dal ciclo a chiamarlo : • O anima cortese Mantovana Di cui la Fama ancor nel mondo dura. Tanto più dunque parmi evidente che per cortesia, ella dovesse anche dirgli E durerà quanto il MOTO...

...chiamò beata e bella , Tal che di comandare i' la Tidnesi. Lucevan gli occhi suoi più che la stella: E cominciommi a dir soave e piana Con angelica voce...cortese Mantovana, Di cui la fama ancor nel mondo dura,E durerà, quanto 'l moto lontana: L' amico mio, e non della ventura, Nella diserta piaggia è...

...disse il poeta latino: Degeneres animos timor arguii, « Lusesan gli occhi suoi più che la Stella, E cominciommi a dir soave e piana Con angelica voce, in sua favella: « O anima cortese Mantovana « £' amico mio, e non della ventura. » (v. 55a61.) OSSERVAZIONI. Sono questi versi rimarchevoli...

...bella, Tal, che di comandare i' la richiesi. Lucevan gli occhi suoi più che la stella: E comineiommi a dir soave e piana, Con angelica voce in sua favella: O anima cortese Mantovana, Di cui la fama oneor nel mondo duia, E durerà quanto 'I modo lontana: ìnntana dice qui disianza di tempo, cioè...