 | Publius Ovidius Naso - 1865 - 306 Seiten
...opus. 125 Nam, tulerint magnos cum saecula nostra poetas, Non fuit ingenio Fama maligna meo. Oumque ego praeponam multos mihi ; non minor illis Dicor...toto plurimus orbe legor. Si quid habent igitur vatum prassagia veri ; 130 Protinus ut moriar, non ero, térra, tuus. Sive favore tuli, sive hanc ego carmine... | |
 | William Smith - 1865 - 168 Seiten
...solet. Nam tulerint magnos quum secula nostra poe'tas, Non fiiit ingenio fama maligna meo ; Qivumque ego praeponam multos mihi, non minor illis Dicor, et in toto plurimus orbe legor. 115 Si quid habent igitur vatum praesagia veri, Protinus ut moriar, non ero, terra, tuus. Sive favore... | |
 | Ovid - 1868 - 432 Seiten
...qui detrectat praesentia, Livor iniquo Vllum de nostris dente momordit opus. Nam tulerint magnos cum saecula nostra poetas; 125 Non fuit ingenio Fama maligna...Cumque ego praeponam multos mihi ; non minor illis Dicnr: et in toto plurimus orbe legor. Si quid habent igitur vatum praesagia veri : Protinus ut moriar,... | |
 | Ovid - 1868 - 414 Seiten
...detrectat praesentia, Livor iniquo AvV^ Vllum de nostris dente momordit opus. Nam tulerint magnos cum saecula nostra poetas; 125 Non fuit ingenio Fama maligna meo. Cumque ego praeponam mullos mihi ; non minor illis Dicor: et in toto plurimus orbe legor. Si quid habent igitur vatum praesagia... | |
 | North Pinder - 1869 - 582 Seiten
...qui detrectat praesentia, Livor iniquo Ullum de nostris dente momordit opus. Nam tulerint magnos cum saecula nostra poetas, 125 Non fuit ingenio Fama maligna...vatum praesagia veri ; Protinus ut moriar, non ero, térra, tuus. 130 Sive favore tuli, sive hanc ego carmine farnam Jure, tibi grates, candide lector,... | |
 | Berthold Volz - 1870 - 184 Seiten
...Livor iniquo Ullum de nostris dente momordit opus. 125 Nam tulerint magnos cum saecula nostra poetas, Non fuit ingenio fama maligna meo. Cumque ego praeponam...legor. Si quid habent igitur vatum praesagia veri, 130 Protinus ut moriar, non ero, terra, tuus. Sive favore tuli, sive banc ego carmine famam lure, Ubi... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1871 - 56 Seiten
...tulerint jnagnos cum saecula nostra poetas, Non fuit ingenio fama maligna meo. 1 Solatia. 2 Exsequiis. Cumque ego praeponam multos mihi, non minor illis...legor. Si quid habent igitur vatum praesagia veri, 130 Protinus ut moriar, non ero, terra, tuus. Sive favore tuli, sive hanc ego carmine famam Jure, tibi... | |
 | Ovid - 1871 - 562 Seiten
...und dessen Werken. 877. Zu Sache und Ausdruck vgl. Tristia 4, 10 127 ff. cumque ego praeponam multas mihi, non minor illis dicor et in toto plurimus orbe legor. si quid fiabent igitur vatum praesagia veri, protinus ut moriar, non ero, terra, ore legar populi, perqué... | |
 | Ovid - 1872 - 362 Seiten
...opus. 125 Nam tulerint magnos cum saecula nostra poetas, Non fuit ingenio fama maligna meo. Cmnque ego praeponam multos mihi, non minor illis Dicor et...legor. Si quid habent igitur vatum praesagia veri, 130 Protinus ut moriar, non ero, terra, tuus. Sive favore tuli , sive hanc ego carmine famam lure,... | |
 | Ovid - 1872 - 444 Seiten
...opus. 125 Nam tulerint magnos quum sácenla nostra poetas ; non fuit ingenio Fama maligna meo: quumque ego praeponam multos mihi ; non minor illis dicor : et in toto plurimus orbe leg^or. Si quid babent igitur vatum praesagia veri ; 130 protinus ut moriar, non ero, terra, tuus. Sive favorc. tuli,... | |
| |
Livor iniquo ullum de nostris dente momordit opus. 125 nam tulerint magnos cum saecula nostra poetas, non fuit ingenio fama maligna meo, cumque ego praeponam multos mihi. non minor illis dicor et in toto plurimus orbe legor. si quid habent igitur vatum... 
