 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1849 - 680 Seiten
...PHÈDRE. 0 haine de Vénus! ô fatale colère! Dans quels égarements l'amour jeta ma mère! OENONE. Oublions-les, madame ; et qu'à tout l'avenir Un silence...Vous mourûtes aux bords où vous fûtes laissée ! OENOBE. PHEDRE. Puisque Vénus le veut, de ce sang déplorable Je péris la dernière, et la plus... | |
 | Jean Racine - 1849 - 686 Seiten
...haine de Vénus ! ô fatale colère ! i ! Dans quels égarements l'amour jeta ma mère ! OENONE. l \ Oublions-les, madame; et qu'à tout l'avenir \ Un silence éternel cache ce souvenir. lî PHÈDRE. ^ Jif , , , II Ariane ma sœur ! de quel amour blessée J y^j, x tr Vous mourûtes aux... | |
 | Jean Racine - 1853 - 958 Seiten
...PHÈDRE. O haine de Vénus ! 6 fatale colère! Dans quels égarements l'amour jeta ma mère ! OENONE. Oublions-les, madame; et qu'à tout l'avenir Un silence...Vous mourûtes aux bords où vous fûtes laissée! OENONE. Que faites- vous, madame? et quel mortel ennui Contre tout votre sang vous anime aujourd'hui... | |
 | Jean Racine - 1854 - 526 Seiten
...PHÈDRE. O haine de Vénus! 0 fatale colère! Dans quels égarements l'amour jeta ma mère ! OENONE. Oublions-les , madame , et qu'à tout l'avenir Un...PHÈDRE. Ariane, ma sœur, de quel amour blessée 1 Vous mourûtes aux bords où vous fûtes laissée ! OENONE. Que faites-vous, madame? et quel mortel... | |
 | Jean Racine - 1856 - 690 Seiten
...PHÈDRE. O haine de Vénus! ô fatale colère! Dans quels égarements l'amour jeta ma mère! OF.NONE. Oublions-les, madame; et qu'à tout l'avenir Un silence...Vous mourûtes aux bords où vous fûtes laissée! OENONE. Que faites-vous, madame? et quel mortel ennui Contre tout votre sang vous anime aujourd'hui?... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1857 - 624 Seiten
...PHÈDRE. 0 haine de Vénus ! ô fatale colère ! Dans quels égarements l'amour jeta ma mère ! OENONE. Oublions-les, madame; et qu'à tout l'avenir Un silence...Vous mourûtes aux bords où vous fûtes laissée ! OENONE. Que faites-vous, madame? et quel mortel ennui Contre tout votre sang vous anime aujourd'hui... | |
 | 1858 - 490 Seiten
...solitude, le ravage de l'abandon, complètent la tendre plainte suivante, inachevée en deux endroits : Ariane, ma sœur, de quel amour blessée, Vous mourûtes aux bords où vous fûtes laittée. Même supériorité dans la traduction, quand Phèdre épuisée supplie sa nourrice de lui... | |
 | 1858 - 436 Seiten
...ÜBE. О haine de Vénus ! ô fatale colère ! Dans quels égarements l'amour jeta ma mère! OBPtDNBi Oublions-les, madame, et qu'à tout l'avenir Un silence éternel cache ce souvenir. HHKDHÏ. Ariane, ma sœur, de quel amour blessée Vous mourûtes aux bords où vous fûtes laissée.... | |
 | Jean Racine - 1862 - 684 Seiten
...PHÈ11RE. O haine de Vénus ! ô fatale colère ! Dans quels égarements l'amour jeta ma mère ! OENONE. Oublions-les , madame , et qu'à tout l'avenir Un...cache ce souvenir. PHÈDRE. Ariane ma sœur! de quel amonr blessée Vous mourûtes aux bords où vous fûtes laissée ! OF.NONE. Que faites-vous , madame... | |
 | William Ireland Knapp - 1863 - 500 Seiten
...mère! Œn. Oublions-les, madame ; et qu'à tout l'avenir TJn silence éternel cache ce souvenir. Phèd. Ariane, ma sœur, de quel amour blessée, Vous mourûtes aux bords où vous fûtes laissée ! Œn. Que faites-vous, madame ? et quel mortel ennui Contre tout votre sang vous anime aujourd'hui... | |
| |
Ariane, ma sœur! de quel amour blessée Vous mourûtes aux bords où vous fûtes laissée! 
