 | Ovid - 1898 - 562 Seiten
...horrenda laborum, concipit interea validos Aeetias ignes ; et luctata diu, postquam ratione furorem ю vincere non poterat, ' Frustra, Medea, repugnas...pereat, timeo ? quae tanti causa timoris ? excute virgineo conceptas pectore flammas, si potes, infelix. Si possem, sanior essem : sed gravât invitam... | |
 | Ovid - 1889 - 370 Seiten
...datur Minyis magnorum horrenda laborum, concipit interea validos Aeetias ignes, vincere non poterai, 'frustra, Medea, repugnas: nescio quis deus obstat'...aliquid certe simile huic, quod amare vocatur. nam cur iussa patris nimium mihi dura videntur? 15 sunt quoque dura nimis. cur, quem modo denique vidi, ne... | |
 | Euripides - 1899 - 222 Seiten
...àv&ptiiwoç sogg. ad Èpâv: Tintera espressiorie, poi, sta per il semplice èpâv. Ov. Met. VII, 12; mirumque, nisi hoc est, Aut aliquid certe simile huic, quod amare vocatur. —318. TJÔIUTOV... à/.-fsivov TS: cfr. Sappho, fr. 43, Ipcuç... ó XoaipLsX-fjc... fXuxsTt'.xpov... | |
 | Ovid - 1899 - 280 Seiten
...33. Et vidi et perii : I both sato and was overcome. nee notis ignibus arsi : compare Met. vu. 13: mirumque, nisi hoc est, aut aliquid certe simile huic, quod amare vocatur. 34. ad : at the altars of. 35. Et formosus eras, etc.: compare Met. vu. 84 : Et casu sólito formosior... | |
 | Ovid - 1900 - 552 Seiten
...king, struggles within herself against a growing passion.] 10 Et luctata diu, postquam ratione f urorem Vincere non poterat, ' frustra, Medea, repugnas :...nisi hoc est, Aut aliquid certe simile huic, quod a mare vocatur. Nam cur iussa patris nimium mihi dura videntur ? 15 Sunt quoque dura nimis. Cur, quem... | |
 | Ovid - 1901 - 562 Seiten
...horrenda laborum, concipit interea validos Aeetias ignes ; et luctata diu, postquam ratione furorem 10 vincere non poterat, ' Frustra, Medea, repugnas :...mihi dura videntur ? sunt quoque dura nimis. Cur, quern modo denique vidi, 15 ne pereat, timeo ? quae tanti causa timoris ? excute virgineo conceptas... | |
 | Robert Yelverton Tyrrell - 1901 - 328 Seiten
...cognomine divae 640 grata meae, superas eduxit prima sub auras.' CLXXIV MEDEA'S SOLILOQUY Met. vn. 11-48 ' Frustra, Medea, repugnas : nescio quis deus obstat'...aliquid certe simile huic, quod amare vocatur. nam cur iussa patris minium mihi dura videntur 1 sunt quoque dura mm is. cur, quern modo denique vidi, 15 ne... | |
 | Robert Yelverton Tyrrell - 1901 - 332 Seiten
...cognomine divae 640 grata meae, superas eduxit prima sub auras.' CLXXIV MEDEA'S SOLILOQUY Met. vп. 11-48 ' Frustra, Medea, repugnas : nescio quis deus obstat...aliquid certe simile huic, quod amare vocatur. nam cur iussa patris nimium mihi dura videntur ? sunt quoque dura nimis. cur, quem modo denique vidi, 15 ne... | |
 | Ovid - 1902 - 496 Seiten
...horrenda laborum, concipit interea validos Aeetias ignis, et luctata diu postquam ratione furorem vinccre non poterat, " Frustra, Medea, repugnas; nescio quis...aliquid certe simile huic quod amare vocatur. Nam cur iussa patris nimium mihi dura videntur ? Sunt quoque dura nimis. Cur quern modo denique vidi, ne pereat... | |
 | Ovid - 1903 - 828 Seiten
...«elle lallt m das Meer, das von ihr Hei l ten wlnï 68 -Г N ^ phele í«wh«nkentst dura 9.. sende, ne pereat, timeo? quae tanti causa timoris? excute virgíneo conceptas pectore flammas, si potes, int'elixl si possem, senior essem! sed gravât invitam nova vis, aliudque cupido, mens aliud... | |
| |
Frustra, Medea, repugnas : nescio quis deus obstat' ait, ' mirumque, nisi hoc est, aut aliquid certe simile huic, quod amare vocatur. nam cur jussa patris nimium mihi dura videntur? sunt quoque dura nimis. Cur, quem modo denique vidi, 15 ne pereat, timeo?... 
