 The bigger bulk it shows. Hence, bashful cunning ! And prompt me, plain and holy innocence ! I am your wife, if you will marry me ; If not, I'll die your maid : to be your fellow You may deny me ; but I'll be your servant, Whether you will or no.  The Works of Shakespear: In Six Volumes - Seite 41von William Shakespeare - 1745Vollansicht - Über dieses Buch
 | William Shakespeare - 1811
...trifling"; And all the more it seeks to hide itself, The bigger bulk it shows. Hence, bashful cunning I And prompt me, plain and holy innocence ! I am your...your maid : to be your fellow You may deny me ; but I'M be your servant, Whether you will or no. Fer. My mistress, dearest, And I thus humble ever. Mira.... | |
 | William Shakespeare - 1810
...trifling ; And all the more it seeks to hide itself, The bigger bulk it shews. Hence, bashful cunning I And prompt me, plain and holy innocence ! I am your...be your fellow You may deny me ; but I'll be your servant, Whether you will or no. Fer. My mistress, dearest, And I thus humble ever. Mira. My husband... | |
 | William Shakespeare - 1814
...this is trifling; And all the more it seeks to hide itself, The bigger bulk it shows. Hence, bashful cunning ! And prompt me, plain and holy innocence...be your fellow You may deny me ; but I'll be your servant, Whether you will or. no. • ' • . Fer. My mistress, dearest, And I thus humble ever, -... | |
 | William Shakespeare - 1872 - 196 Seiten
...lets her hear his soul speak ; and she, weeping at what she is glad of, replies, — " Hence, bashful cunning ! And prompt me, plain and holy innocence...be your fellow You may deny me ; but I'll be your servant, Whether you will or no." Equally fine is the circumstance that her father opens to her the... | |
 | Mrs. Barbauld (Anna Letitia) - 1816 - 392 Seiten
...this is trifling; And all the more it seeks to hide itself The bigger bulk it shows. Hence, hashful Cunning, And prompt me plain and holy Innocence !...be your fellow You may deny me ; but I'll be your servant, Whether you will or no. Per. My mistress, my dearest, And I thus humble ever. Mira, My hushand,... | |
 | 1833
...this is trifling ; And all the more it seeks to hide itself, The blgger bulk it shows. Hence, hashful cunning ! And prompt me, plain and holy innocence...be your fellow You may deny me ; but I'll be your servant, Whether you will or no. Fer. My mistress, dearest, And I thus humble ever. Mira. My hushand... | |
 | William Shakespeare, Thomas Bowdler - 1818
...this is trifling ; And all the more it seeks to hide itself, The bigger bulk it shows. Hence, bashful cunning ! And prompt me, plain and holy innocence...be your fellow You may deny me ; but I'll be your servant, Whether you will or no. Fer. My mistress, dearest, And I thus humble ever. Mira. My husband... | |
 | William Shakespeare - 1819
...this is trifling; And all the more it seeks to hide itself, The bigger bulk it shews. Hence, bashful cunning ! And prompt me, plain and holy innocence ! I am your wife, if you will marry me ; If not, 111 die your maid : to be your fellow You may deny me ; but 111 be your servant, Whether you will or... | |
 | Leigh Hunt - 1820
...Miranda, who wept when she saw Ferdinand work so hard, and begged him to let her help; telling him, I am your wife, if you will marry me ; If not, I'll...To be your fellow You may deny me; but I'll be your servant, Whether you will or no. Such are the discoveries which the poets make for us ; — worlds,... | |
 | William Shakespeare - 1821
...The bigger bulk it shews. Hence, bashful cuuning I And prompt me, plain and holy iunocence ! [ HIM your wife, if you will marry me ; If not, I'll die...be your fellow You may deny me ; but I'll be your servant, Whether you will or no. Fer. My mistress, dearest, And I thus humble ever. Mirn. My husband... | |
| |
