 Phaethon, rutilos flamma populante capillos, volvitur in praeceps longoque per ae'ra tractu fertur, ut interdum de caelo stella sereno etsi non cecidit, potuit cecidisse videri. quem procul a patria diverso maximus orbe excipit Eridanus, fumantiaque abluit...  Selections from Ovid: Chiefly the Metamorphoses - Seite 26von Ovid - 1892 - 353 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Ovid - 1928 - 334 Seiten
...At Phaethon, rútilos flamma populante capillos, Voluitur in praeceps longoque per aera tractu з» Fertur, ut interdum de cáelo stella sereno, Etsi non cecidit, potuit cecidisse uideri. Quem procul a patria diuerso maximus orbe Excipit Eridanus fumantiaque abluit ora. Naides Hesperiae... | |
 | Ovid - 1997 - 588 Seiten
...populante capillos 320 volvitur in praeceps longoque per ae'ra tractu fertur, ut interdum de caelo stella sereno, etsi non cecidit, potuit cecidisse...maximus orbe excipit Eridanus fumantiaque abluit ora. 325 Naides Hesperiae trifida fumantia flamma corpora dant tumulo, signant quoque carmine saxum: HIC.... | |
 | Benedetta Rossignoli - 2004 - 418 Seiten
...364-365 At Phaëthon rútilos flamma populante capillos / volvitur in praeceps longoque per aera tractu / fertur, ut interdum de cáelo Stella sereno, / etsi...maximus orbe / excipit Eridanus fumantiaque abluit ora. / Naides Hesperíae trífida fumantia flamma / corpora dant túmulo, signât quoque carmine saxum:... | |
 | Peter Jones - 2007 - 273 Seiten
...Naiads at Phaethon, rútilos flammä populante capillos, uoluitur in praeceps, longöque per aera tractu fertur, ut interdum de cáelo stella sereno etsi non cecidit, potuit cecidisse uideri. quem procul ä patria diuersö maximusA orbe 320 314 consterno 1 throw into confusion salt-us... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1873 - 162 Seiten
...At Phaëthon, rútilos flamma populante capillos, 320 Volvitur in praeceps longoque per aëra tractu Fertur, ut Interdum de cáelo stella sereno, Etsi...videri. Quem procul a patria diverso maximus orbe Ëxcipit Eridanus fumantiaque abluit ora. 325 Naides Hesperiae trífida fumantia flamma Corpora dant... | |
 | 224 Seiten
...rútilos flamma populante capillos, volvitur in praeceps, longoque per aera tractu fertur ; ut intcrdum de cáelo Stella sereno, etsi non cecidit, potuit...procul a patria diverso maximus orbe excipit Eridanus; spumantiaque abluit ora. Naiades Hesperiae trífida fumantia flamma • corpora dant túmulo, signantque... | |
| |
