 | 1873 - 510 Seiten
...mettrais en vos mains sa mère et son État, Et le bandeau des rois sur le front d'un soldat? POLYPHONTE. Le premier qui fut roi fut un soldat heureux ; Qui sert bien son pays n'a pas besoin d'aïeux. Je n'ai plus rien du sang qui m'a donné la vie ; Ce sang s'est épuisé, versé pour la... | |
 | Voltaire - 1875 - 60 Seiten
...POLYPHONTE. Un soldat tel que moi peut justement prétendre A gouverner l'État, quand il l'a su défendre. Le premier qui fut roi fut un soldat heureux : Qui sert bien son pays n'a pas besoin d'aïeux. Je n'ai plus rien du sang qui m'a donné la vie; Ce sang s'est épuisé, versé pour la patrie;... | |
 | Craufurd Tait Ramage - 1875 - 646 Seiten
...3. Un soldat tel que moi peut justement prétendre À gouverner l'état quand il l'a su défendre. Le premier qui fut roi fut un soldat heureux. Qui sert bien son pays n'a besoin d'aïeux. À soldier, such as I am, may very well pretend to govern the state when he has known... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1877 - 814 Seiten
...POLYPHONIE. Un soldat tel que moi peut justement prétendre A gouverner l'État quand il l'a su défendre. Le premier qui fut roi fut un soldat heureux ; Qui sert bien son pays n'a pas besoin d'aïeux1. Je n'ai plus rien du sang qui m'a donné la vie; Ce sang s'est épuisé, versé pour la... | |
 | Marius Sepet - 1878 - 318 Seiten
...dix-huitième siècle : l'origine de la royauté, les priviléges de la noblesse, le droit au suicide : « Le premier qui fut roi fut un soldat heureux. « Qui sert bien son pays n'a pas besoin d'aïeux... i « Quand on a tout perdu, quand on n'a plus d'espoir, « La vie est un opprobre et la... | |
 | Marius Sepet - 1878 - 320 Seiten
...dix-huitième siècle : l'origine de la royauté, les priviléges de la noblesse, le droit au suicide : « Le premier qui fut roi fut un soldat heureux. « Qui sert bien son pays n'a pas besoin d'aïeux... » « Quand on a tout perdu, quand on n'a plus d'espoir, t La vie est un opprobre et la... | |
 | John Bartlett - 1878 - 896 Seiten
...2731 Un soldat tcl que moi pent justemcnt pretendre A gouverncr 1'etat, quand il 1'a su defcndre. Ic premier qui fut roi, fut un soldat heureux : Qui sert bien son pays, n'a pas besoin d'aieux. Voltaire, Aferope, Act \. Sc. 3. _ THOMAS MOORE. 1779-1852. This narrow isthmus 'twixt two... | |
 | Louise Adélaide d'Eckmühl marquise de Blocqueville - 1879 - 436 Seiten
...MÉROPE Le vil intérêt, cet arbitre du sort, Vend toujours le plus faible aux crimes du plus fort. Le premier qui fut roi fut un soldat heureux. Qui sert bien son païs n'a pas besoin d'aïeux. BRUTUS Je connais trop les grands, dans le malheur amis, Ingrats dans... | |
 | A. M. d' Eckmühl (mise de Blocqueville.) - 1879 - 436 Seiten
...MÉROPE Le vil intérêt, cet arbitre du sort, Vend toujours le plus faible aux crimes du plus fort. Le premier qui fut roi fut un soldat heureux. Qui sert bien son païs n'a pas besoin d'aïeux. BRUTUS Je connais trop les grands, dans le malheur amis, Ingrats dans... | |
 | Louis Nicolas Davout (prince d'Eckmühl.) - 1879 - 452 Seiten
...parole. Le vil intérêt, cet arbitre du sort, Vend toujours le plus faible aux crimes du plus fort. Le premier qui fut roi fut un soldat heureux. Qui sert bien son païs n'a pas besoin d'aïeux. BRUTUS Je connais trop les grands, dans le malheur amis, Ingrats dans... | |
| |
Un soldat tel que moi peut justement prétendre A gouverner l'État, quand il l'a su défendre. Le premier qui fut roi fut un soldat heureux : Qui sert bien son pays n'a pas besoin d'aïeux. 
