 ... rompiendo el puro aire, te vas al inmortal seguro? Los antes bienhadados, y los agora tristes y afligidos, a tus pechos criados, de ti desposeídos, ¿a do convertirán ya sus sentidos? ¿Qué mirarán los ojos que vieron de tu rostro la hermosura,...  La Cruz - Seite 1941856Vollansicht - Über dieses Buch
 | Luis de León - 1928 - 168 Seiten
...convertirán ya sus sentidos ? ¿ Qué mirarán los ojos Que vieron de tu rosíro la hermosura, Que no les sea enojos ? Quien oyó tu dulzura, ¿ Qué no tendrá por sordo y desventura ? A aqueste mar turbado, ¿ Quién le pondrá ya freno ? ¿ Quién concierto Al viento fiero, airado... | |
 | Juan Hurtado y Jiménez de la Serna - 1926 - 614 Seiten
...¿Qué mirarán los ojos que vieron de tu rostro la hermosura, que no les sea enojos? quien oyó lu dulzura, ¿qué no tendrá por sordo y desventura?...¿quién concierto al viento fiero airado? estando lú encubierto ¿qué norte guiará la nave al puerto? ¡Ay! nube envidiosa aun de este breve gozo... | |
 | 1866 - 608 Seiten
...convertirán ya вое sentidos? Que mirarán los ojos . « ;ue vieron do tu rostro la hermosura, Que no les sea enojos ? Quien oyó tu dulzura, ¿Qué no tendrá...por sordo y desventura? ¿Aqueste mar turbado Quién lo pondrá ya freno ? ¿ quién concierto Al viento fiero airado? ¿Estando tú cubierto Quo norte... | |
 | José Torrás y Bages - 1984 - 794 Seiten
...convertirán ya sus sentidos? ¿Qué mirarán los ojos Que vieron de tu rostro la hermosura, Que no les sea enojos? Quien oyó tu dulzura ¿Qué no tendrá...encubierto, ¿Qué norte guiará la nave al puerto? ¡Ay! nube envidiosa Aun de este breve gozo, ¿qué te aqueja? ¿Dó vuelas presurosa? ¡Cuán rica... | |
 | Matilde Colón - 1984 - 260 Seiten
...continuada que va traduciendo al plano metafórico cada uno de los componentes de una esfera real. Ejm: "Aqueste mar turbado quién le pondrá ya freno? ¿quién...encubierto ¿qué norte guiará la nave al puerto? (Oda a la Vida Retirada, Fray Luis de León). El propósito de este glosario es dar a conocer a los... | |
 | Robert F. Stengel - 1994 - 716 Seiten
...sentidos? ¿Qué mirarán los ojos Que vieron de tu rostro la hermosura, Que no les sea enojos? Quién oyó tu dulzura, ¿Qué no tendrá por sordo y desventura?...¿quién concierto Al viento fiero airado? Estando tu encubierto, ¿Qué norte guiará la nave al puerto? ¡Ay!, nube envidiosa Aun de este breve gozo,... | |
 | Angel Flores - 1998 - 436 Seiten
...sentidos? ¿Qué mirarán los ojos que vieron de tu rostro la hermosura, que no les sea enojos? Quién oyó tu dulzura, ¿qué no tendrá por sordo y desventura?...Quién concierto al viento fiero, airado? Estando tu encubierto, Of a holy love, in the midst Of honor and of joy: this place is his. This is the only... | |
 | David William Foster, Daniel Altamiranda, Carmen Urioste-Azcorra - 2001 - 454 Seiten
...les sea enolos? Quien oyó tu dulzora, ¿qué no tendrá por sordo y desventora? Aqueste mar torhado ¿quién le pondrá ya freno? ,.Quién concierto al viento fiero, airado? Estando ni encubierto, ¿qué norte guiará la nave al puerto? ¡Ay!. nube, envidiosa aun de este breve gnzo,... | |
 | Sergio Altesor Ramos - 2007 - 209 Seiten
...convertirán ya sus sentidos? ¿Qué mirarán los ojos que vieron de tu rostro la hermosura, que no les sea enojos? Quien oyó tu dulzura, ¿qué no tendrá...encubierto, ¿qué norte guiará la nave al puerto? ¡Ay!, nube, envidiosa aun deste breve gozo, ¿qué te aquejas? ¿Dó vuelas presurosa? ¡Cuán rica... | |
| |
