 Ha! nicht die große, seltene Not der Welt, diese Fluten, die eure Dörfer wegspülen, diese Erdbeben, die eure Städte verschlingen, rühren mich; mir untergräbt das Herz die verzehrende Kraft, die in dem All der Natur verborgen liegt, die nichts gebildet...  Goethe's werke - Seite 198von Johann Wolfgang von Goethe - 1883Vollansicht - Über dieses Buch
 | Julian Schmidt - 1886 - 728 Seiten
...Welt rührt mich. diese Fluten, diese Erdbeben: mir untergräbt das Herz die verzehrende Krast, die im All der Natur verborgen liegt, die nichts gebildet...seinen Nachbar, nicht sich selbst zerstörte! Und so taumele ich beängstet, Himmel und Erde und all die webenden Kräste um mich her; ich sehe nichts als... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1891 - 1164 Seiten
...Erdbeben, die eure Städte verschlingen, rühren mich; mir untergräbt das Herz die verzehrende Kraft, die in dem All der Natur verborgen liegt, die nichts...ich beängstigt! Himmel und Erde und ihre webenden Kräfte um mich her: ich sehe nichts als ein ewig verschlingendes, ewig wiederkäuendes Ungeheuer.... | |
 | Wilhelm von Gwinner - 1892 - 532 Seiten
...Erdbeben, die eure Städte verschlingen, rühren mich; mir untergräbt das Herz die verzehrende Kraft, die in dem All der Natur verborgen liegt, die nichts...ich beängstigt, Himmel und Erde und ihre webenden Kräfte um mich her: ich sehe nichts als ein ewig verschlingendes, ewig wiederkäuendes Ungeheuer.... | |
 | 1894 - 656 Seiten
...Briefes (18. August) die Worte lesen (S. 46): „Mir untergräbt das Herz die verzehrende Kraft, die in all der Natur verborgen liegt, die nichts gebildet...ich beängstigt, Himmel und Erde und ihre webenden Kräfte um mich her: ich sehe nichts, als ein ewig verschlingendes, ewig wiederkäuendes Ungeheuer."... | |
 | Otto Paul Martin Frick - 1895 - 592 Seiten
...Erdbeben, die eure Städte verfchlingen, rühren mich; mir untergräbt das herz die verzehrende Kraft, die in dem All der Natur verborgen liegt, die nichts...ich beängstigt, Himmel und Erde und ihre webenden Kräfte um mich her: ich fehe nichts, als ein ewig verschlingendes, ewig wiederkäuendes Ungeheuer."... | |
 | Joseph Collin - 1896 - 298 Seiten
...Erdbeben, die eure Städte verschlingen, rühren mich: mir untergräbt das Herz die verzehrende Kraft, die in dem All der Natur verborgen liegt, die nichts gebildet hat, das nicht seinen Nachbarn, nicht sich selbst zerstörte. Und so taumle ich beängstet! Himmel und die Erde und all die... | |
 | Hermann Türck - 1898 - 400 Seiten
...Werther" seine eigene Stimmung mit den Worten aus: „Mir untergräbt das Herz die verzehrende Kraft, die in dem All der Natur verborgen liegt, die nichts...ich beängstigt, Himmel und Erde und ihre webenden Kräfte um mich her: ich fehe nichts als ein ewig verschlingendes, ewig wiederkäuendes Ungeheuer."... | |
 | 1902 - 600 Seiten
...Eidbeben, die eure Städte verschlingen, rühren mich; mir untergräbt das Herz die verzehrende Kraft, die in dem All der Natur verborgen liegt, die nichts...ich beängstigt, Himmel und Erde und ihre webenden Kräfte um mich her: ich sehe nichts, als ein ewig verschlingendes, ewig wiederkäuendes Ungeheuer."... | |
 | Otto Liebmann - 1900 - 772 Seiten
...„die eure Städte verschlingen, rühren mich; mir untergräbt das Herz „die verzehrende Kraft, die in dem All der Natur verborgen liegt; die „nichts...ich beängstigt, Himmel und Erde und ihre webenden „Kräfte um mich her; ich sehe nichts, als ein ewig verschlingendes, ewig „wiedertäuendes Ungeheuer."... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1900 - 256 Seiten
...mir in den Abgrund des ewig offenen Grabes. — . — Mir untergräbt das Herz die verzehrende Kraft, die in dem All der Natur verborgen liegt, die nichts...zerstörte. Und so taumle ich beängstigt, Himmel und «Lrde und ihre webenden Kräfte um mich her. Ich sehe nichts als ein ewig verschlingendes, ewig wiederkäuendes... | |
| |
