 | William Shakespeare - 1851 - 772 Seiten
...learned judge ! — A sentence : come, prepare. For. Tarry a little; — there is something else. — This bond doth give thee here no jot of blood; The words expressly are, a pound of flesh. Take then thy bond, take thou thy pound of flesh ; But in the cutting... | |
 | R. R. Agrawal - 1990 - 316 Seiten
...with bended knee, She gave allowance but to ten, And after scarce to three, 37 II. 33-44. Cf. Portia . This bond doth give thee here no jot of blood; The words expressly are 'a pound of flesh': Take then thy bond, take thou thy pound of flesh; But, in the cutting... | |
 | Ellen Spolsky - 1993 - 292 Seiten
...of this strategy, when Portia quotes in order to identify a precise blank or omission in the text: "This bond doth give thee here no jot of blood; / The words expressly are 'a pound of flesh'" (305-06)—the precise omission upon which she constructs her legal... | |
 | Stanley Wells - 2002 - 228 Seiten
...SHYLOCK Most learned judge! - A sentence come, prepare! PORTIA Tarry a little; there is something else. This bond doth give thee here no jot of blood; The words expressly are 'a pound of flesh': Take then thy bond, take thou thy pound of flesh; But, in the cutting... | |
 | Kostas Myrsiades, Jerry McGuire - 1995 - 428 Seiten
...characterized only the fanatically literal "People of the Book":4 Tarry a little; there is something else. This bond doth give thee here no jot of blood; The words expressly are "a pound of flesh." Take then thy bond, take thou thy pound of flesh; But in the cutting... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 Seiten
...Most learned judge! — A sentence! come, prepare! PORTIA. Tarry a little; there is something else. ld, leave this peevish broil, And set this unaccustom'd figh expressly are, 'a pound of flesh': Take then thy bond, take thou thy pound of flesh; But, in the cutting... | |
 | Lenora Ledwon - 1996 - 524 Seiten
...SHYLOCK: Most learned judge! A sentence! Come, prepare. PORTIA: Tarry a little; there is something else. This bond doth give thee here no jot of blood; The words expressly are *a pound of flesh." Take then thy bond, take thou thy pound of flesh; But in the cutting... | |
 | Howard Marchitello - 1997 - 262 Seiten
...presence-in-writing) and it is precisely this literalism ("letteralism") that Portia turns upon him: This bond doth give thee here no jot of blood. The words expressly are "a pound of flesh": Take then thy bond, take thou thy pound of flesh. But in the cutting... | |
 | Mike Royston - 1998 - 246 Seiten
...eloped to marry a Christian 5 Barrabas: proverbial name of Jews Portia: Gratiano: Shylock: Portia: This bond doth give thee here no jot of blood: The words expressly are 'a pound of flesh'. Take then thy bond, take thou thy pound of flesh; But, in the cutting... | |
 | William Twining, David Miers - 1999 - 500 Seiten
...Tales of the Dervishes (1967), p 68.) 3.3 Portia's submission Tarry a little; there is something else. This bond doth give thee here no jot of blood; The words expressly are 'a pound of flesh'; But, in cutting it, if thou dost shed One drop of Christian blood,... | |
| |
Take then thy bond, take thou thy pound of flesh; But, in the cutting it, if thou dost shed One drop of Christian blood, thy lands and goods Are, by the laws of Venice, confiscate Unto the state of Venice. 
