 | Mrs. Inchbald - 1808 - 416 Seiten
...the word to the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature : For any thing so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirrour up to nature ; to show virtue her... | |
 | William Enfield - 1808 - 434 Seiten
...the word to the action, with this special observance, that you o'erstepnot the modesty of nature : for any thing so overdone is from the purpose of playing ; whose end, both at the first, and now, was and is, to hold as 'twere, the mirror up to nature ; to shew virtue her... | |
 | Elizabeth Inchbald - 1808 - 418 Seiten
...the word to the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature : For any thing so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirrour up to nature ; to show virtue her... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 476 Seiten
...the word to the action ; with this special ohservance, that you o'er-step not the modesty of nature : for any thing so overdone is from the purpose of playing, whose end, hoth at the first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirrour up to nature ; to show virtue... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 498 Seiten
...the word to the action ; with this special observance, that you o'er-step not the modesty of nature ; for any thing so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirrour up to nature ; to show virtue her... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 420 Seiten
...the word to the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature : for any thing so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirror up to nature ; to show virtue her... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 414 Seiten
...the word to the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature : for any thing so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirror up to nature ; to show virtue her... | |
 | Elegant extracts - 1812 - 310 Seiten
...the word to the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature ; for any thing so overdone, is from the purpose of playing ; whose end is — to bold, as 'twere, the mirror up to nature ; to show Virtue her own feature, Scorn her own... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 350 Seiten
...the word to the action, with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature ; for any thing so overdone is from the purpose of playing; whose end, both at the first and now, was and is, to hold as 'twere the mirror up to nature; to shew Virtue her own... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 666 Seiten
...the word to the action, with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature ; for any thing so overdone is from the purpose of playing ; whose end, both at the fast and now, was and is, to hold as 'twere the mirror up to nature ; to shew Virtue her own... | |
| |
Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor: suit the action to the word, the word to the action; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature: for any thing so overdone is from the purpose of playing,... 
