 | Virgil - 1852 - 502 Seiten
...Scindilur incerlum sludia in contraria vulgus. Primus ibi ante omnes, magna comitente caterva, 40 Laocoon ardens summa decurrit ab arce, Et procul: O miseri, quae tanta insania, cives? Credilis aveclos hosles? aul ulla putatis ' Dona carere dolis Danaum ? sie nolus Ulixes? Aut hoc inclusi... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1854 - 340 Seiten
...the que of sahjectisque) others, that it should be burned. 2. To examine its hollow depths. Laocoën ardens summa decurrit ab arce; Et procul : " O miseri, quae tanta insania, cives ? Creditis avcctos hostes ! aut ulla putatis Dona carere dolis Danaûm 1 lio notus Ulixes ? Aut hoc inclusi ligno... | |
 | Alfred Barrett - 1854 - 204 Seiten
...dies noctesque cruciantur. Ut flumina in contrarias partes fluxerint atque in amnes mare influxerit. Aut haec in nostros fabricata est machina muros inspectura domos, venturaque desuper urbi. Sententiam mulieris inspexi. Seque ipse per ignem pi-ascipiti jecit saltu. Hie in Palatio prima urbi... | |
 | Virgil - 1855 - 674 Seiten
...Scinditur incertain studia in contraria volgus. Primus ibi ante omnis magna comitante caterva 40 Laocoon ardens summa decurrit ab arce Et procul: O miseri,...inclusi ligno occultantur Achivi, 45 Aut haec in nostros fabrícala est machina muros, Inspectora domos venturaque desuper urbi, Aut aliquis lalet error; eqiio... | |
 | Virgil - 1855 - 476 Seiten
...ibi ante omnis, magna comitante caterva, 40 Laocoon ardens summa decurrit ab arce, Et procul : " 0 miseri, quae tanta insania, cives * Creditis avectos...fabricata est machina muros, Inspectura domos venturaque desuperurbi, Aut aliquis latet error; equo ne credite, Teucri. Quidquid id est, timeo Danaos et dona... | |
 | Virgil - 1857 - 468 Seiten
...ab arce, El procul: i:O misen, quae tanta insania, cives' Creditis avectos hoslis1? aut ulla putalis Dona carere dolis Danaum? sic notus Ulixes? Aut hoc...inclusi ligno occultantur Achivi, 45 Aut haec in nostros fabrioata est machina muros, Inspectura domos vetituraque desuperurbi, Aut aliquis latet error; equo... | |
 | Virgil - 1856 - 364 Seiten
...Dona carere dolis Danaum ? sic notus Ulixes 1 Aut hoc inclusi ligno occultantur Achivi, Aut ЬЕЕС in nostros fabricata est machina muros, Inspectura...venturaque desuper urbi ; Aut aliquis latet error : equo ne crédite, Teucri. Quidquid id est, timeo Dañaos et dona ferentes.'"^ — Sic fatus, validis ingentem... | |
 | Virgil - 1857 - 244 Seiten
...volgus. Primus ibi ante omnis magna comitante caterva Laocoon ardens summa decurrit ab arce Et procul: 0 miseri, quae tanta insania, cives? Creditis avectos...hostis? aut ulla putatis Dona carere dolis Danaum? sie notus Ulixes? Aut hoc inclusi ligno occultantur Achivi, Aut haec in nostros fabricata est machina... | |
 | Virgil - 1857 - 286 Seiten
...Scinditur incertum studia in contraria vulgusJ^" Primus ibi ante omnes, magna comitante caterva, 40 Laocoon ardens summa decurrit ab arce, Et procul : „O miseri, quae tanta insania, cives ? „Creditis avectos .hostes, auf ulla putatis „Dona carere dolis Danaûm? sic notusUlixes? „Aut hoc inclusi ligno occultantur... | |
 | Virgil - 1858 - 436 Seiten
...summa decurrit ab arce ; Et procul : ' O miseri, quse tanta insania, cives ? Creditis avectos hostes ? aut ulla putatis Dona carere dolis Danaum ? sic notus...Ulixes ? Aut hoc inclusi ligno occultantur Achivi, Aut hEec in nostros fabricata est machina muros, Inspectura domos, venturaque desuper urbi ; Aut aliquis... | |
| |
Laocoon ardens summa decurrit ab arce et procul : 'o miseri, quae tanta insania, cives? creditis avectos hostis ? aut ulla putatis dona carere dolis Danaum ? sic notus Ulixes ? aut hoc inclusi ligno occultantur Achivi, 45 aut haec in nostros fabricata... 
