 | Publius Vergilius Maro - 1819 - 582 Seiten
...Scinditur incertum studia in contraria volgus. Primus ibi ante omnis, magna comitante caterra, 4<> Laocoon ardens summa decurrit ab arce; Et procul, o miseri,...Ulixes? Aut hoc inclusi ligno occultantur Achivi, 45 Aut hrec in nostros fabrícala est machina muros, Inspectura domos, venturaque desuper urbi ; Autaliquis... | |
 | Virgil - 1819 - 582 Seiten
...incertum studia in contraria volgus. / Primus ibi ante omnis, magna cornitante caterva, 4<> Laocoon ardens summa decurrit ab arce ; Et procul, o miseri,...Ulixes ? Aut hoc inclusi ligno occultantur Achivi, 45 Ant hsec in nostros fabricate est machina muros, Inspectura domos, venturaque desuper urbi; Aut aliquis... | |
 | Virgil - 1819 - 448 Seiten
...sororem, Thymœtae uxorem, amatam i. 192. a Priarao; ac deinde cum filio MuCreditis avectos hostes ? aut ulla putatis Dona carere dolis Danaum ? sic notus...45 Aut haec in nostros fabricata est machina muros, Inspectora domos, venturaque desuper urbi ; Aut aliquis latet error ; equo ne crédite, Teucri. Quicquid... | |
 | Virgil - 1820 - 658 Seiten
...incertum studia in contraria vulgus. 40 ' Primus ibi ante omnes, magna comitante caterva, ' Laocoon ardens summa decurrit ab arce : ' Et procul : " o...miseri, quae tanta insania, cives ? " Creditis avectos hostes ? aut ulla putatis " Dona carere dolis Danaûm ? sic notus Ulixes ? 45 " Aut hoc inclus! ligno... | |
 | Jacques Delille - 1824 - 446 Seiten
...Scinditur incertum studia in contraria volgus. Primus ibi antc omnis, magna comitantc caterva, Laocoon ardens summa decurrit ab arce, Et procul : « O miseri,...Ulixes? Aut hoc inclusi ligno occultantur Achivi; Aut haec in nostros fabricata est machina muros, Inspectura domos, venturaque desuper urbi; Aut aliquis... | |
 | Virgil - 1824 - 496 Seiten
...Scinditur incertum studia in contraria volgus. Primus ibi ante omnis, magna comitaute caterva, Laocoon ardens summa decurrit ab arce ; Et procul, O miseri,...quae tanta insania, cives ? Creditis avectos hostis ? ant ulla putatis Dona carere dolis Danaum ? sic notus Ulixes ? Aut hoc inclusi ligno occultantur... | |
 | Virgil - 1825 - 504 Seiten
...Scinditur incertam studia in contraria vulgus. Primus ibi ante omnis , magna оc-mitante caterva , Laocoon ardens summa decurrit ab arce ; Et procul : « O miseri,...Ulixes? « Aut hoc inclusi ligno occultantur Achivi ; « Aut haec in nostros fabricata est machina muros , « Inspectura domos , venturaque desuper urbi... | |
 | Pierre-François Tissot - 1825 - 664 Seiten
...Scinditur incertum studia in contraria vulgus. Primus ibi ante omnes, magna comitante caterva, Laocoon ardens summa decurrit ab arce ; Et procul : O miseri , quae tanta insania , cives ? Creditis avectos hostes ? aut ulla putatis Dona carere dolis Danaum ? Sic notus Ulyxes ? Aut hoc inclus! Hgno occultantur... | |
 | Virgil - 1829 - 512 Seiten
...Dona carere dolis Danaûm ? sic notus Ulysses ? Aut hoc inclusi ligno occultantur Achivi ; 46 Aut hœc in nostros fabricata est machina muros, Inspectura...venturaque desuper urbi ; Aut aliquis latet error : equo ne crédite, Teucri. Quidquid id est, timeo Dañaos et dona ferentes. Sic fatus, validis ingentem viribus... | |
 | Virgil - 1829 - 464 Seiten
...Scinditur incertum studia in contraria vulgus. 4o Primus ibi ante onmes, magna comitante caterva, Laocuon ardens summa decurrit ab arce; Et procul: o miseri, quae tanta insania, cives ? Creditis avectos hostes? aut ulla yutatis Dona carere dolis Danaum? sic notus Vlixes? *5 Aut hoc inclusi ligno occultantur... | |
| |
Laocoon ardens summa decurrit ab arce et procul : 'o miseri, quae tanta insania, cives? creditis avectos hostis ? aut ulla putatis dona carere dolis Danaum ? sic notus Ulixes ? aut hoc inclusi ligno occultantur Achivi, 45 aut haec in nostros fabricata... 
