 Fevre, as sickness and travelling are both expensive, and thou knewest he was but a poor lieutenant, with a son to subsist as well as himself out of his pay, that thou didst not make an offer to him of my purse ; because, had he stood in need, thou knowest,...  The Life and Opinions of Tristram Shandy - Seite 111von Laurence Sterne - 1853 - 168 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | John Heywood (ltd.) - 1872 - 232 Seiten
...shall recompense thee for this. Thou hast left this matter short, said my uncle Toby to the corporal, as he was putting him to bed, and I will tell thee in what, Trim. In the first place, when thou mad'st an offer of my services to Le Fevre, as sickness and travelling are both expensive, and thou... | |
 | Laurence Sterne - 1873 - 440 Seiten
...shall recompense thee for this. Thou hast left this matter short, said my uncle Toby to the Corporal, as he was putting him to bed, — and I will tell...sickness and travelling are both expensive, — and thou knowest he was but a poor Lieutenant, with a son to subsist as well as himself out of his pay, —... | |
 | Laurence Sterne - 1873 - 430 Seiten
...shall recompense thee for this. Thou hast left this matter short, said my uncle Toby to the Corporal, as he was putting him to bed, — and I will tell...sickness and travelling are both expensive, — and thou knowest he was but a poor Lieutenant, with a son to subsist as well as himself out of his pay, —... | |
 | James Sheridan Knowles - 1874 - 458 Seiten
...left this matter short," said my uncle Toby to the Corporal, as he was putting him to bed — " and 1 will tell thee in what, Trim. — In the first place,...knewest he was but a poor Lieutenant, with a son to subsist, as well as himself out of his pay, — that thou didst not make an offer to him of my purse;... | |
 | Illustrated reader - 1874 - 408 Seiten
...recompense thee for this. 4. " Thou hast left this matter short," said my uncle Toby to the corporal, as he was putting him to bed; " and I will tell thee...place, when thou madest an offer of my services to Lo Fevrc—as sickness and travelling are both expensive, and thou knowest he was but a poor lieutenant,... | |
 | Casket - 1874 - 840 Seiten
...recompense thee for this — " Thou hast left this matter short," said my uucle Toby to the corporal. a§ he was putting him to bed, "and I will tell thee in what, Trim. • — In the lirst place, when thou mailest an otter of my services to Le Fevre, — as sickness and travelling... | |
 | Henry Major - 1875 - 310 Seiten
...boy ? " cried my uncle Toby. " Thou has left this matter short," said my uncle Toby to the Corporal, as he was putting him to bed, — "and I will tell...knewest he was but a poor Lieutenant, with a son to subsist as well as himself out of his pay, that thou didst not make an offer to him of my purse; because,... | |
 | Cassell, ltd - 1875 - 452 Seiten
...cried my uncle Toby. * * * * "Thou hast left this matter short," said my uncle Toby to the corporal, as he was putting him 'to bed ; " and I will tell...sickness and travelling are both expensive, and thou knowest he was but a poor lieutenant, with a son to subsist as well as himself out of his pay — that... | |
 | Francis Henry Underwood - 1875 - 660 Seiten
...recompense thee for this. "Thou hast left this matter short," said my uncle Toby to the corporal, as lie was putting him to bed, "and I will tell thee in what,...sickness and travelling are both expensive, and thou knowest he was but a poor lieutenant, with a son to subsist as well as himself out of his pay, that... | |
 | T. Matthay - 1875 - 240 Seiten
...recompense thee for this. Thou hast left this matter216 short,256 said my uncle Toby to the corporal, as he was putting him to bed — and I will tell thee in what, Trim. — In the first place,251 when thou madest an offer252 of my services*53 to le Fevre— as sickness and travelling... | |
| |
