| Max Koch, Ludwig Geiger, W. Wetz, Joseph Collin, Philipp August Becker - 1906 - 510 Seiten
...Anmerkungen zu Cesarotti's Ossian. 2) Cesarotti, Poesie etc. m, 127. — Vgl. Macpherson, 1. c., S. 178:. "There is a joy in grief, when peace dwells in the breast of the lad." cf Cesarotti, Epistolario I, 42 bezw. 48. 3) Cesarotti, Epist. I, 57. 4) Cesarotti, Episf. I,... | |
| Susan Ferrier - 1894 - 362 Seiten
...the presence of their child ; and the feeling is a natural one to such as have felt that " there is joy in grief, when peace dwells in the breast of the sad ; " and where the heart has laid down what it most loved, there it is also desirous of laying itself down.... | |
| Julian Hawthorne - 1906 - 522 Seiten
...heard the music of bards, and thy song is lovely ! It is lovely, O Malvina ! but it melts the soul. There is a joy in grief when peace dwells in the breast of the sad. But sorrow wastes the mournful, O daughter of Toscar ! and their days are few ! They fall away, like... | |
| Delphian Society - 1911 - 576 Seiten
...heard the music of bards, and thy song is lovely ! It is lovely, O Malvina! but it melts the soul. There is a joy in grief when peace dwells in the breast of the sad. But sorrow wastes the mournful, O daughter of Toscar! and their days are few! They fall away, like... | |
| Alfred Tennyson Baron Tennyson - 1912 - 346 Seiten
...— WORDSWORTH, Guilt and Sorrow, 342. " Pleasant is the joy of grief." — OSSIAN, Carric-Thura. " There is a joy in grief when peace dwells in the breast of the sad." — OSSIAN, Croma. " Sorrow hath its joys." — Rev. CHRISTOPHER HARVEY, Tlie Passion, 37. " I joy... | |
| Paul Van Tieghem - 1917 - 606 Seiten
...et qu'il est utile de citer : Thy song is lovely ! It is lovely, O Malvina, but it melts the soûl. There is a joy in grief, when peace dwells in the breast of the sad. But sorrow wastes the mournful, 0 daughter of Toscar, and their days are few ! L'idée est fort claire,... | |
| Wolf Gerhard Schmidt - 2003 - 612 Seiten
...keltische Barde eine "very proper distinction" mache.185 Als Beispiel zitiert Blair eine Passage aus Croma: "There is a joy in grief, when peace dwells in the breast of the sad. But sorrow wastes the mournful, O daughter of Toscar, and their days are few".186 In der germanistischen... | |
| |