...mirar mi stava inteso, Vidi genti fangose in quel pantano Ignude tutte e con sembiante offeso. 112 Questi si percotean non pur con mano Ma con la testa e col petto e co' piedi Troncandosi co1 denti a brano a brano. 115 Lo buon maestro disse: «Figlio, or vedi L' anime di color cui vinse...

...mirar mi stava inteso, Vidi geiiti fangoso in quel pantano Ignude tutte e con semblante ofi'eso. 112 Questi si percotean non pur con mano Ma con la testa e col petto e со' piedi Troncandosi со' denti a brano a brano. 115 Lo buon maestro disse: «Figlio, or vedi I/...

...Stige, Questo tristo ruscel, quand'è disceso Al piè delle maligne piagge grige. Ed io, che a rimirar mi stava inteso, Vidi genti fangose in quel pantano, Ignude tutte, e con sembiante offeso. Queste si percotean, non pur con mano, Ma con la testa e col petto e co'piedi, Troncandosi co'denti...

...or peace, or hate, or love, AU la this ruled by the sight above." ANOER. Inferno, vii. 112. Quest! si percotean non pur con mano, Ma con la testa e col petto e со' piedi, Troncandosi со' denti a brano a brano. Lo buon maestro disse ; figlio, or vedi L' anime...

...niscel , quand' è disceso Al piè delle maligne piagge grige. Ed io, che a rimirar mi stava intesp, Vidi genti fangose in quel pantano, Ignude tutte, e con sembiante offeso. Queste si percotean , non pur con niano , 101. De bron met kokend water is het beeld der ziedende drift....

...tristo ruscel, quando è disceso 108 Al pie delle maligne piagge grige. Ed io, che di mirar mi slava inteso, Vidi genti fangose in quel pantano Ignude...sembiante offeso. Questi si percotean non pur con mano 89. ììecesiittt la fait courre à rnniìon : imité d'Horace: Te seinpci1 antcit s;eva nécessitas,...

...fcrrigno. 100 Ed io che di mirar mi stava inteso, 110 Vidi genti fangose in quel pantano, Ignude lutte, e con sembiante offeso. Questi si percotean, non pur con mano, Ma con la testa e col petto e со' piedi , Troncandosi со' denti a brano a brano. 115 Lo buon Maestro disse: Figlio, or vedi L'anime...

...a rimirar mi stava inteso, 109 Vidi genti fangose in quel pantano (*), Ignude tutte e con semblante offeso. Questi si percotean, non pur con mano, Ma con la testa e col petto e со' piedi, Troncandosi со' denti a brano a brano. Co buon Maestro disse : Figlio, or vedi L'anime...

...che ha nome Stige, Questo tristo ruscel, quando è disceso 108 Al pié delle maligne piagge grige. Ed io, che di mirar mi stava inteso, Vidi genti fangose in quel pantano Ignude tulte e con sembiante offeso. Questi si percotean non pur con mano 89. Necessités la fait courre à...

...ch'a rimirar mi stava inteso, Vidi genti fangoso in quel pantano, 110 Ignudi tutti e con semblante offeso. Questi si percotean, non pur con mano, Ma con la testa e col petto e co'piedi, Troncandosi coi denti a brano a brano. Lo buon Maestro disse: Figlio, or vedi 115 L'anime...