J'entre en une humeur noire, en un chagrin profond, Quand je vois vivre entre eux, les hommes comme ils font ; Je ne trouve partout, que lâche flatterie, Qu'injustice, intérêt, trahison, fourberie; Je n'y puis plus tenir, j'enrage, et mon dessein Est... Bibliothéque portative des écrivains françois, ou choix des meilleurs ... - Seite 42herausgegeben von - 1803Vollansicht - Über dieses Buch
| Molière, René Lavigne - 1882 - 176 Seiten
...une humeur noire, en un chagrin profond, Quand je vois vivre entre eux les hommes comme ils font 3 ; Je ne trouve partout que lâche flatterie, Qu'injustice,...; Je n'y puis plus tenir, j'enrage, et mon dessein 95 Est de rompre en visière à tout le genre humain3. Tantôt ce mot, dans un ordre d'idées tout... | |
| Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1882 - 352 Seiten
...entr'eux les hommes comme ils font; Je ne trouve partout que lâche flaterie, Qu'injustice, intérest, trahison, fourberie. Je n'y puis plus tenir, j'enrage, et mon dessein Est de rompre en visiere à tout le genre humain. PHILINTE. Ce chagrin philosophe est un peu trop sauvage. Je ris des... | |
| Adolphe Regnier - 1883 - 698 Seiten
...la bile ; 90 J'entre en une humeur noire, en un chagrin profond, Quand je vois vivre entre eux les hommes comme ils font; Je ne trouve partout que lâche...Je n'y puis plus tenir, j'enrage ; et mon dessein 95 Est de rompre en visière à tout le genre humain. PHILINTE. Ce chagrin philosophe est un peu trop... | |
| 1883 - 504 Seiten
...gilt als der innere Zusammenhang, in den Alcest seine Grundsätze und seinen Verdrufs gebracht hat. Ce chagrin philosophe est un peu trop sauvage; Je ris des noirs acces oü je vous envisage. . . . Je prends tout doucement les hommes comme ils sonf, J'accoutume raon... | |
| Jacques Demogeot - 1884 - 580 Seiten
...m'échauffer la bile; J'entre en une humeur noire, en un chagrin profond, Quand je vois vivre entre eux les hommes comme ils font. Je ne trouve partout que lâche...flatterie, Qu'injustice, intérêt, trahison, fourberie; - -.•. ' MOLIÈRE , 251 Je n'y puis plus tenir, j'enrage; et mon dessein Est de rompre en visière... | |
| Molière - 1887 - 304 Seiten
...échauffer la bile: J'entre en une humeur noire, en un chagrin profond, 92 Quand je vois vivre entre eux les hommes comme ils font ; Je ne trouve, partout, que...; Je n'y puis plus tenir, j'enrage, et mon dessein 96 Est de rompre en visière à tout le genre humain. PHILINTE. Ce chagrin philesophe est un peu trop... | |
| William Shakespeare, Alfred Copin - 1888 - 140 Seiten
...humeur noire, en un chagrin profond « Quand je vois vivre entre eux les hommes comme ils Ibnt. « Je ne trouve partout que lâche flatterie, « Qu'injustice,...fourberie ; * Je n'y puis plus tenir, j'enrage; et mon drssein « Est de rompre en visière à tout le genre humain.» Il faut avouer que voilà un rapprochement... | |
| Molière - 1888 - 136 Seiten
...'échauffer la bile. J'entre en une humeur noire, en un chagrin profond, Quand je vois vivre entre eux les hommes comme ils font. Je ne trouve partout que lâche...flatterie, Qu'injustice, intérêt, trahison, fourberie : 95 Je n'y puis plus tenir, j'enrage ; et mon dessein Est de rompre en visière à tout le genre humain.... | |
| Friedrich Alexander Theodor Kreyssig - 1889 - 418 Seiten
...fdjroffer 33erftanbe«= unb ®e= füfjí«menfdj fü^ft ftc^ 3ltcefte unbe^agtia^ im äöeltgetriebe: „Je n'y puis plus tenir, j'enrage, et mon dessein...Est de rompre en visière à tout le genre humain." SSon ben ©eridjten mit fdjreienber Ungereájtigíeit beljanbeít, yotfyt ber Sonberling lieber auf... | |
| |