| Jean Racine - 1864 - 702 Seiten
...environnaient ma vie Pour ne pas souhaiter qu'elle me fût ravie, M qu'en me l'arrachant , un sévère destin, Si près de ma naissance , en eût marqué...yeux , Vous ai fait de ce nom remercier les dieux, Ft pour qui , tant de fois prodiguant vos caresses , Vous n'avez point du sang dédaigné les faiblesses.... | |
| Françoise-Désiré Bancel - 1864 - 452 Seiten
...environnaient ma vie Pour ne pas souhaiter qu'elle me fût ravie, Ni qu'en me l'arrachant, un sévère destin, Si près de ma naissance, en eût marqué...père ; C'est moi qui, si longtemps le plaisir de vos veux, Vous ai fait de ce nom remercier les dieux, Et pour qui, tant de fois prodiguant vos caresses,... | |
| Jean Racine - 1864 - 750 Seiten
...l'arrachant, un sévère destin, Si près de ma naissance, en eût marqué la lin. Fille d'Àgamemnou, c'est moi qui, la première, Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père l; C'est moi qui, si longtemps le plaisir de vos yeux, Vous ai fait de ce nom remercier les dieux,... | |
| A P Le Page - 1864 - 326 Seiten
...environnaient ma vie Pour ne pas souhaiter qu'elle me fût ravie, Ni qu'en me l'arrachant un sévère destin, Si près de ma naissance, en eût marqué la fin. Fille d' Agamemnon, c'est moi qui, la première, Seigneur, vous appelai de ce doux nom6 de père ; (1) Pron.... | |
| Jean Racine - 1865 - 722 Seiten
...environnoient ma vie Pour ne pas souhaiter qu'elle me fût ravie , 1190 Ni qu'en me l'arrachant un sévère destin Si près de ma naissance en eût marqué la...C'est moi qui si longtemps le plaisir de vos yeux , ttg.5 Vous ai fait de ce nom remereier les Dieux , I.lfiy. riowTrç a' ixâJtxrK TTKiipK, xai fs\j... | |
| Jean Racine - 1865 - 722 Seiten
...environnoient ma vie Pour ne pas souhaiter qu'elle me fût ravie , xi go Ni qu'en me l'arrachant un sévère destin Si près de ma naissance en eût marqué la fin. Fille d' Agamemnon , c'est moi qui la première , Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père * ; C'est... | |
| Jean Racine - 1867 - 490 Seiten
...environnoient ma vie Pour ne pas souhaiter qu'elle me fût ravie, Ni qu'en me l'arrachant, un sévère destin, Si près de ma naissance , en eût marqué...de père; C'est moi qui, si longtemps le plaisir de vosjreux , Vous ai fait de ce nom remercier les dieux, Et pour qui, tant de fois prodiguant vos caresses,... | |
| 1867 - 968 Seiten
...beiden Sätze: Вгпппетатга: Formenlehre п. Syntax der nenfranz. Spr. von Plötz. 213 с est moi, qui la première, Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père. Racine. and nous donnant pour deux frères galliciens gui voyageaient par curiosité, nous connûmes... | |
| Alphonse Royer - 1870 - 538 Seiten
...oubliées, et tu vas me donner la mort. » On se rappelle la paraphrase de Racine : Fille d'Âgamemnon, c'est moi qui la première, Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père. La création du personnage d'Eriphyle n'est pas ce que Racine a trouvé de plus heureux. J'aime mieux... | |
| Carl Ploetz - 1871 - 486 Seiten
...sans changer le sens, le verbe prend toujours la 'personne du pronom personnel. Fille d'Âgamemnon, c'est moi qui la première, Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père. (Racine.) 19. Mais s'il n'ya pas identité complète entre le pronom personnel et le déterminatif,... | |
| |