Suche Bilder Maps Play YouTube News Gmail Drive Mehr »
Anmelden
Books Bücher
" That from the hunter's aim had ta'en a hurt, Did come to languish : and, indeed, my lord, The wretched animal heav'd forth such groans, That their discharge did stretch his leathern coat Almost to bursting; and the big round tears Cours'd one another... "
Translations which have obtained the Porson prize in the University of ... - Seite 54
von William Shakespeare - 1850 - 119 Seiten
Vollansicht - Über dieses Buch

Shakespeare and the Hunt: A Cultural and Social Study

Edward Berry, Ralph Berry - 2001 - 253 Seiten
...perhaps even as the "leathern coat" alluded to earlier in the First Lord's image of the wounded stag: The wretched animal heav'd forth such groans That...discharge did stretch his leathern coat Almost to bursting . . . (2.1.36-38) The costume of the skin, moreover, relates the episode to such folk traditions as...
Eingeschränkte Leseprobe - Über dieses Buch

Biographia Literaria: Or, Biographical Sketches of My Literary Life and Opinions

Samuel Taylor Coleridge - 1834 - 351 Seiten
...drops course* down his writhen brow !" The dramatic effect of which passage we not only concede to the "The big round tears Cours'd one another down his innocent nose In piteous chase,"1 [As you like it. Act ii. se. 1. — S. 0.] admirers of this tragedy, but acknowledge the further...
Eingeschränkte Leseprobe - Über dieses Buch

As You Like it

William Shakespeare - 2002 - 129 Seiten
...this wood, To the which place a poor sequester'd stag, That from the hunter's aim had ta'en a hurt, 35 Did come to languish; and indeed, my lord, The wretched...round tears Cours'd one another down his innocent nose 40 In piteous chase; and thus the hairy fool, Much marked of the melancholy Jaques, Stood on th'extremest...
Eingeschränkte Leseprobe - Über dieses Buch

Awe for the Tiger, Love for the Lamb: A Chronicle of Sensibility to Animals

Rod Preece - 2002 - 413 Seiten
...this wood: To the which place a poor sequester'd stag, That from the hunter's aim had ta'en a hurt, Did come to languish; and, indeed, my lord, The wretched...did stretch his leathern coat Almost to bursting; ... Duke 5.: But what said Jaques? Did he not moralize this spectacle? first Lord: O, yes, into a thousand...
Eingeschränkte Leseprobe - Über dieses Buch

Shakespeare Survey, Ausgabe 51

Stanley Wells - 2003 - 424 Seiten
...along this Wood, To which Place, a poor sequestred Stag, That from the Hunter's Aim had ta'en a Hurt, Did come to languish; and indeed, my Lord, The wretched...did stretch his leathern Coat Almost to bursting, while the big round Drops Cours'd one another down his innocent Nose In piteous Chace; and thus the...
Eingeschränkte Leseprobe - Über dieses Buch

Words that Count: Essays on Early Modern Authorship in Honor of MacDonald P ...

MacDonald Pairman Jackson - 2004 - 291 Seiten
...weeping maid in LC applied "wet to wet" to a nearby river (38^-2), just as the stag in As You Like It "stood on the extremest verge of the swift brook, Augmenting it with tears." (2.01.42^49). Perhaps it is too much to argue that a paragraph or two of such parallels shows common...
Eingeschränkte Leseprobe - Über dieses Buch

The Great Comedies and Tragedies

William Shakespeare - 2005 - 896 Seiten
...hunter's aim had ta'en a hurt, Did come to languish; and, indeed, my lord, The wretched animal heaved forth such groans, That their discharge did stretch...leathern coat Almost to bursting, and the big round tears Coursed one another down his innocent nose In piteous chase: and thus the hairy fool, 40 Much marked...
Eingeschränkte Leseprobe - Über dieses Buch

Aguecheek's Beef, Belch's Hiccup, and Other Gastronomic Interjections ...

Robert Appelbaum - 2008 - 376 Seiten
...melancholy Jacques breaks out into tears at the sight of a hunteddown stag, a "wretched animal" that "heaved forth such groans /That their discharge did stretch his leathern coat /Almost to bursting." 69 So Shakespeare knew that if, when Elizabethans thought about food, they could be thinking about...
Eingeschränkte Leseprobe - Über dieses Buch

Food in Shakespeare: Early Modern Dietaries and the Plays

Joan Fitzpatrick - 2007 - 166 Seiten
...(2.1.33-4) apparently indicates his sensitivity to animal sensibilities: The wretched animal heaved forth such groans That their discharge did stretch...leathern coat Almost to bursting, and the big round tears Coursed one another down his innocent nose In piteous chase. (2.1.36-40) The description of the crying...
Eingeschränkte Leseprobe - Über dieses Buch

The Winter's Tale

William Shakespeare, Susan Snyder, Deborah T. Curren-Aquino - 2007 - 279 Seiten
...lovesickness, butAYLI 2. 1.36-8 suggests that the stricken deer's sighs could be similarly forceful: 'The wretched animal heav'd forth such groans / That...did stretch his leathern coat / Almost to bursting.' 118 brows forehead (where the cuckold's horns would grow). 93 MAMILLIUS Ay, my good lord. LEONTES I'fecks,...
Eingeschränkte Leseprobe - Über dieses Buch




  1. Meine Mediathek
  2. Hilfe
  3. Erweiterte Buchsuche
  4. EPUB herunterladen
  5. PDF herunterladen