| 1832 - 418 Seiten
...Sallustius ad requisita naturœ. Intérim ornatum petit solum, qui est apud poetas frequentissimus : Tempus erat, quo prima quies mortalibus aegris Incipit , et dono divum gratissima serpit. Et apud oratores non rarus, semper tamen astrictior : quidquid enim significari brevius potest, et... | |
| Virgil - 1834 - 686 Seiten
...sopultam, 263 Cacduntur visiles, porlisque potentibus omnis Accipiunt socios atque agmina conscia inngunt Tempus erat, quo prima quies mortalibus aegris Incipit, et dono divum gratissima serpit: In soumis, ccce, ante oculos moestissimus Hector 270 Visus adcsse mihi, largosquc effundere fletas, geführt,... | |
| Publius Vergilius Maro - 1835 - 386 Seiten
...sepultam : Caeduntur vigiles ; portisque patentibus omnes Accipiunt socios, atque agmina conscia jungunt. Tempus erat quo prima quies mortalibus aegris Incipit,...divum gratissima serpit. In somnis ecce ante oculos maestissimus Hector Se livrent au repos pour la dernière fois. C'est alors que la flotte, en ordre... | |
| Virgil - 1836 - 554 Seiten
...sangue; il petto lacero 4^ Di quante unqua ferite al patrio muro Ebbe d'intorno. E mi parea che'l primo Incipit, et dono Divum gratissima serpit. In somnis ecce ante oculos moestissimus Hector a70 f^isus adesse mihi, largosque effitndere jletus , Rapinitix bigis ut quondam, aterque cruento Pulvere,... | |
| Voltaire - 1840 - 722 Seiten
...votre idée m'occupe le jour et la nuit. Je rêve à mon prince comme on rêve à sa maîtresse. « Tempus erat quo prima quies mortalibus aegris « Incipit,...et dono Divum gratissima serpit. « In somnis ecce a1lte oculospulcherrimut heros * Visus adesse mihi.... a VIRO., JEn., Il, v. 268. Je vous ai vu sur... | |
| Publius Vergilius Maro - 1845 - 684 Seiten
...of Minerva. 265 Somno vinoque sepultam. The result of festivities of the evening. Compare verse 249. Tempus erat, quo prima quies mortalibus aegris Incipit,...moestissimus Hector Visus adesse mihi, largosque effundere fletus; Raptatus bigis ut quondam, aterque cruento Pulvere, perque pedes trajectus lora tumentes. Hei... | |
| Publius Vergilius Maro - 1846 - 676 Seiten
...; 265 Caeduntur vigiles, portisque patentibus omnes Accipiunt socios, atque agmina conscia jungunt. Tempus erat, quo prima quies mortalibus aegris Incipit,...gratissima serpit : In somnis, ecce ! ante oculos mcestissiraus Hector 270 Visus adesse mihi, largosque effundere fletus ; Raptatus bigis ut quondam,... | |
| Virgil - 1849 - 568 Seiten
...; 265 Caeduntur vigiles, portisque patentibus omnes Accipiunt socios, atque agmina conscia jungunt. Tempus erat, quo prima quies mortalibus aegris Incipit,...serpit. In somnis, ecce, ante oculos moestissimus Hector 270 Visus adesse mihi, largosque effundere fletus, Raptatus bigis, ut quondam, aterque cruento Pulvere,... | |
| Henry Francis Cary - 1850 - 316 Seiten
...bold and unusual metaphor may have been formed on that in Virgil. Shakspeare, Macbeth, act i. sc. 3. Tempus erat quo prima quies mortalibus aegris Incipit, et dono divum gratissima serpit. JEn. lib. ii. 268. I could not chuse but gaze. As 'fore the sun, In light transcendent, thus my virtue... | |
| Virgil - 1852 - 684 Seiten
...et de ipsa re Soph. Phil. 827. (vnvos) QÍVVUC ààar,s P. VIRGILII MAEONIS Incipit, et dono divûm gratissima serpit: In somnis, ecce, ante oculos moestissimus Hector Visus adesse mihi, largosque effundere fletus, Raptatus bigis, ut quondam, aterque cruento Pulvere, perqué pedes traiectus lora tumentis.... | |
| |