 | 1821 - 424 pages
...towards one of his mistresses, whom we may suppose to have been of a very unsociable humour :•}• " Odi, et amo : quare id faciam fortasse requiris. Nescio ; sed fieri sentio, et exerucior.1' I hate, and yet I love thee too. How can that be ? I know not how ; Only that so it is... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1822 - 288 pages
...fluctúe, postquam illuc Arrius isset, Jam non Ionios esse, sed .//ionios. CARMEN LXXXV. De Amare sito. Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio : sed fieri sentio, et excrucior. De Quintiá et Lesbia. Quintía formosa est multis : mihi candida, longa, Recta est. Hoc ego : sic... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1822 - 462 pages
...nieminit Quintil. Instil. Orat. lib. I. vendidil illam, Nnnquam poslilla TÍCARMEN LXXXV. DE AMORB SUO. ODI et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio : sed fieri sentio, et excrucior. Odio habeo, simulque quandam puellam diligo. Cur ego hoc agam, fortan a mequœris. Ignoro; terum hoc... | |
 | British poets - 1822 - 268 pages
...expresses towards one of his mistresses, whom we may suppose to have been of a very unsociable humour 3. " Odi, et amo : quare id faciam fortasse requiris. Nescio ; sed fieri sentio, et excrucior." I hate, and yet I love thee too ; How can that be? I know not how ; Only that so it is I know ; And... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1825 - 466 pages
...ipso Ducit opes animumque ferro. Non hydra secto corpore firmior, etc. Lib. IY, od. iv, v. 67 et seq. Catulle, qu'on ne peut nommer sans avoir horreur de...perfection pour une simplicité passionnée : Odi et amo ; quarè id faciam fortassè requiris. Nescio : sed fieri sentit), et excrucior. Epigr. LXXXV. Combien... | |
 | George Walker - 1825 - 668 pages
...expresses towards one of his mistresses, whom we may suppose to have been of a very unsociable humour. Odi, et amo : quare id faciam fortasse requiris, .Nescio ; sed fieri sentio, et excrucior. I hate, and yet I love thee too ; How can that be ? I know not how ; Only that so it is I know ; And... | |
 | 1826 - 660 pages
...postea; exempta dabunt Statins et Vulpius. 10. Horribilis nimirum auribus. CARMEN LXXXV. DE AMORE SÜO. ODI et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio : sed fieri sentio et excrucior. ABG. Quœrenti furtasse , cur unam eamdemque puellam tarn .um ni- i| ii-iiii odio persequatur, quid... | |
 | Abraham Cowley - 1826 - 298 pages
...expresses towards one of his mistresses, whom we may suppose to have been of a very unsociable humour, " Odi, et amo : quare id faciam fortasse requiris. Nescio ; sed fieri sentio, et excrucior." I hate, and yet I love thee too ; How can that be ? I know not how ; Only that so it is 1 know, And... | |
 | William Thomas Moncrieff - 1829 - 198 pages
...you don't love me again.* * These lines are altered from the Latin of Catullus, " De amore suo :" — Odi, et amo, quare id faciam fortasse requiris, Nescio : sed fieri sentio, et excrucior. Catullus in turn appears to have been imitated by Martial : — Non amo te, Sabidi, nee possum dicere... | |
 | William Thomas Moncrieff - 1829 - 196 pages
...you don't love me again.* * These lines are altered from the Latin of Catullus, " De amore ma :"— Odi, et amo, quare id faciam fortasse requiris, Nescio : sed fieri sentio, et excrucior. Catullus in turn appears to have been imitated by Martial: — Non amo te, Sabidi, nee possum dieere... | |
| |
Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio, sed fieri sentio et excrucior. 
