 Pythagoras' metempsychosis ! were that true, This soul should fly from me, and I be changed Unto some brutish beast ! all beasts are happy, For, when they die, Their souls are soon dissolved in elements ; But mine must live, still to be plagued in hell....  The Works of Christopher Marlowe - Seite 282von Christopher Marlowe - 1885Vollansicht - Über dieses Buch
 | Charles Lamb - 1857 - 468 Seiten
...brutish beast. All beasts are happy, for when they die, Their souls are soon dissolv'd in elements; But mine must live still to be plagued in hell. Curst be the parents that engender'd me: No, Faustus, curse thyself, curse Lucifer, That hath depriv'd thee of the joys of heaven.... | |
 | Edwin Percy Whipple - 1861 - 420 Seiten
...brutish beast. All beasts are happy, for when they die, Their souls are soon dissolved in elements ; But mine must live still to be plagued in hell. Curst...That hath deprived thee of the joys of heaven. [The clock strikes twelve.] It strikes, it strikes ; now, body, turn to air, Or Lucifer will bear thee quick... | |
 | English poets - 1862 - 626 Seiten
...brutish beast. All beasts are happy, for when they die, Their souls are soon dissolved in elements ; But mine must live still to be plagued in hell. Curst...Lucifer, That hath deprived thee of the joys of heaven. Hie Clock strikes Twelve. It strikes, it strikes ; now, body, turn to air, Or Lucifer will bear thee... | |
 | Edward Isidore Sears - 1870
...strikes twelve, when he is about to be carried off by devils, Faustus is in the deepest despair : " It strikes, it strikes ; now, body, turn to air, Or Lucifer will bear thee quick to hell. Oh, soul, be changed into small water drops, And fall into the ocean : ne'er be found." Marlow produced... | |
 | Thomas Budd Shaw, sir William Smith - 1864 - 554 Seiten
...brutish beast All beasts are happy, for when they die, Their souls are soon dissolved in elements : But mine must live still to be plagued in helL Curst be the parents that engeuder'd me : No, Faustus, curse thyself, curse Lucifer, That hath deprived thee of the joys of heaven.... | |
 | John William Stanhope Hows - 1865 - 592 Seiten
...Their souls are soon dissolved in elements ; But mine must live still, to be plagued in hell. Cursed be the parents that engendered me ! — No, Faustus,...That hath deprived thee of the joys of heaven. [ The clock strikes twelve It strikes, it strikes ! — Now, body, turn to air, Or Lucifer will bear thee... | |
 | Christopher Marlowe, Alexander Dyce - 1865 - 476 Seiten
...thyself, curse Lucifer That hath depriv'd thee of the joys of heaven. [The dock Ainjt-tA /и-eíre. 0, it strikes, it strikes ! Now, body, turn to air, Or Lucifer will bear thee quick to hell ! [ Tliundfr and lightning. 0 soul, be chang'd into little water-drops, And fall into the ocean, ne'er... | |
 | sir William Smith - 1869 - 382 Seiten
...elements : But mine must live still to be plagued in hell. 45 Curst be the parents that engender'd me : No, Faustus, curse thyself, curse Lucifer, That hath deprived thee of the joys of heaven. The clock strikes twelve. It strikes, it strikes ; now, body, turn to air, Or Lucifer will bear thee quick... | |
 | Thomas Budd Shaw, William Smith - 1869 - 420 Seiten
...the parents that engender'd me : No, Faustus, curse thyself, curse Lucifer, The cloch strihes twelve. It strikes, it strikes; now, body, turn to air, Or Lucifer will bear thee quick to hell. O soul, be changed into small water drops, And fall into the ocean; ne'er be found. Thunder, and enter... | |
 | 1870 - 610 Seiten
...thyself, curse Lucifer That hath depriv'd thee of the joys of heaven. [The clock strikes twelve. Oh, it strikes, it strikes ! Now, body, turn to air, Or...bear thee quick to hell ! [Thunder and lightning. Oh souL be chang'd into little water-drops, And fall into the ocean, ne'er bo found ! Enter Devils.... | |
| |
