 | William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens - 1820 - 472 Seiten
...tby gracious self, Which is the God of my idolatry, And I '11 believe thee. Rom. If my heart's dear love — Jul. Well, do not swear: although I joy in thee, I have no joy of this conti4ct to-night: It is too rash, too unadvis'd, too sudden i Too like the lightning, which doth cease... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 540 Seiten
...gracious "\- self, Which is the god of my idolatry, And I'll believe thee. RoM. If my heart's dear love — ^ JUL. Well, do not swear § : although I...; Too like the lightning, which doth cease to be, Ere one can say — It lightens3. Sweet, good night 4 ! * Quarto A, Rom. Now by — Jul. Nay doe not... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 538 Seiten
...my idolatry, And I'll believe thee. RoM. If my heart's dear love — J JUL. Well, do not swear & : although I joy in thee, I have no joy of this contract...; Too like the lightning, which doth cease to be, Ere one can say — It lightens 3. Sweet, good night 4 ! * Quarto A, Rom. Now by — Jul. Nay doe not... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 498 Seiten
...King Henry IV. Part II. : " aconitum, or rash gunpowder." STEEVENS. Again, in Romeo and Juliet : " It is too rash, too unadvis'd, too sudden ; " Too like the lightning," &c. MALONE. 5 Deliver'd to us, &c.J So the folio. The quarto thus : " Delivered to him, and forthwith."... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 558 Seiten
...thy gracious self, Which is the god of my idolatry, And I'll believe thee. Rom. If my heart's dear love — Jul. Well, do not swear : although I joy...; Too like the lightning, which doth cease to be, Ere one can say — It lightens. Sweet, good night ! This bud of love, by summer's ripening breath,... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 490 Seiten
...thy gracious self, Which is the god of my idolatry, And I'll believe thee. Rom. If my heart's dear love — Jul. Well, do not swear : although I joy...; Too like the lightning, which doth cease to be, Ere one can say — It lightens. Sweet, good night ! This bad of love, by summer's ripening breath,... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 414 Seiten
...ii Jul. Well, do not swear : Although I joy in thec . l have no joy of this contract to-night : !t is too rash, too unadvis'd, too sudden ; Too like the lightning, which doth cease to be, Ere one can say—It lightens. Sweet, good night! This bud ol'love, by summer's ripening breath, May... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 370 Seiten
...thy gracious self, Which is the god of my idolatry, And I'll believe thee. Rom. If my heart's dear love — Jul. Well, do not swear : although I joy...; Too like the lightning, which doth cease to be, Ere one can say — It lightens. Sweet, good night ! This bud of love, by summer's ripening breath,... | |
 | William Shakespeare, William Dodd - 1824 - 428 Seiten
...thy gracious self, Which is the god of my idolatry, And I'll believe thee. Rom. If my heart's dear love— Jul. Well, do not swear: although I joy in...sudden: Too like the lightning, which doth cease to be, Ere one can say—It lightens. Sweet, good-night! This bud of love, by summer's ripening breath, May... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 512 Seiten
...gracious-self, Which is the god of my idolatry, And I'll believe thee. Rom. If my heart's dear love — Jvl. Well, do not swear : although I joy in thee, I have...; Too like the lightning, which doth cease to be, Ere one can say — It lightens. Sweet, good night ! This bud of love, by summer's ripening breath,... | |
| |
Do not swear at all ; Or, if thou wilt, swear by thy gracious self, Which is the god of my idolatry, And I'll believe thee. 
