Fille d'Agamemnon, c'est moi qui, la première, Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père; C'est moi qui, si longtemps le plaisir de vos yeux, Vous ai fait de ce nom remercier les dieux, Et pour qui, tant de fois prodiguant vos caresses, Vous n'avez... Le Parnasse français: A book of French poetry, from A. D. 1550 to the ... - Seite 418herausgegeben von - 1877 - 515 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| François Moysant - 1803 - 438 Seiten
...fin. Fille d'Agamemnon, c'est moi qui la première, Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père C'est moi qui, si long-temps le plaisir de vos yeux,...caresses, Vous n'avez point du sang dédaigné les foiblesses; Hélas ! avec plaisir je me faisois conter Tous les noms des pays que vous allez dompte*.... | |
| Jean Racine - 1804 - 384 Seiten
...fip. Pille d'Agamemnon, c'est moi qui la première, Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père ; C'est moi qui, si long-temps le plaisir de vos yeux,...dédaigné les faiblesses. Hélas ! avec plaisir je me faisois conter Tous les noms des pays que vous allez domter ; Et déjà, d'Ilion présageant la conquête,... | |
| Jean-François de La Harpe - 1798 - 502 Seiten
...c'est moi qui la premiere , Seigneur, vous .appelai de ce doux nom de pere. C'est moi qui si long-tems, le plaisir de vos yeux, Vous ai fait de ce nom remercier...dédaigné les faiblesses. Hélas ! avec• plaisir je jme. faisais conter Tous les noms des pays que vous allez dompter 1 ,•. , s Et déjà d'Ilion , présageant... | |
| Jean Racine - 1805 - 316 Seiten
...qui la première , Seigneur , vous appelai de ce doux nui» de père ; C'est moi qui , si long-tems le plaisir de vos yeux , Vous ai fait de ce nom remercier les dieux. . Et pour qui , tant de fois prodignant vos caresses., Vous n'avez point du sang dédaigné les faiblesses. Hélas ! avec plaisir... | |
| Louis Racine - 1808 - 654 Seiten
...n'eût pas été dans nos mœurs. Le poète français exprime le même sentiment en ces deux, vers : El pour qui, tant de fois prodiguant vos caresses, Vous n'avez point du sang dëduigné les fqiblesses. Et ce mot faiblesses est conforme a notre manière fausse de parler des... | |
| 1809 - 600 Seiten
...la première , •Seigneur , vous appelai de ce doux nom Je père ; , C'est moi qui , si loag-tems le plaisir de vos yeux , Vous ai fait de ce nom remercier...Vous n'avez point du sang dédaigné les faiblesses i , • • .; Et si je n'avais eu que ma vie à défendre , ' » •" ' C. J'aurais su renfermer un... | |
| Jean Racine - 1810 - 418 Seiten
...première ' Seigneur ,xvous appelai de ce doux nom de père, C est moi qui , si long-temps le plsisir de vos yeux , Vous ai fait de ce nom remercier les...fois prodiguant vos caresses, Vous n'avez point du sanj; dédaigné lcs foibîesscs. Hélas! avec plaisir je me iaisois conter Tous les noms des pays... | |
| Jean Racine - 1811 - 470 Seiten
...Fille d'Agamemnon , c'est moi qui la première , Seigneur , vous appelai de ce doux nom de père ; C'est moi qui , si longtemps le plaisir de vos yeux...caresses , Vous n'avez point du sang dédaigné les foiblesses. Hélas ! avec plaisir je me faisois conter Tous les noms des pays que vous allez domter... | |
| Jean Racine - 1813 - 276 Seiten
...Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père , C'est moi qui, si long-temps le plaisir de vos veux Vous ai fait de ce nom remercier les dieux , Et pour...faisais conter Tous les noms des pays que vous allez domter ; Et déjà , d'IIion présageant la conquête , D'un triomphe si beau je préparais la fête.... | |
| Jean-François de La Harpe - 1813 - 392 Seiten
...c'est moi qui la premiere, Seigneur, vous appelai de ce doux nom de pere. C'est moi qui si long-tems, le plaisir de vos yeux, Vous ai fait de ce nom remercier...Vous n'avez point du sang dédaigné les faiblesses. Hc'as! avec plaisir je me faisais conter Tous li's noms des pays que vous atliez dompter; Et déjà... | |
| |