 | Publius Vergilius Maro - 1852 - 348 Seiten
...gentis adultos Educunt fetus, aut quura liquentia mella Stipant, et dulcí distendunt uectare celias, Aut onera accipiunt venientum, aut agmine facto Ignavum fucos pecus a praesepibus arcent ; 435 Fervet opus, redolentque thymo fragrantia mella. " О fortunati, quorum jam mcenia surgunt !"... | |
 | Virgil - 1852 - 550 Seiten
...antiquior forma sexti Casus esse, ut alibi ruri, vesperi, Inque vicem speculantur aquas et nubila coeli ; Aut onera accipiunt venientum, aut agmine facto Ignavum, fucos, pecus a praesepibus arcent. Ь ervet opus, redolentque thymo fragrantia mella ; Ac veluti lends Cyclopes fulmina massis Cum properant,... | |
 | Virgil - 1852 - 684 Seiten
...gentis adultos Educunt fetus, aut cum liquentia mella Stipant et dulcí distendunt nectare celias, Aut onera accipiunt venientum, aut agmine facto Ignavum fucos pecus a praesepibus arcent: bervet opus, redolentque thymo fragrantia mella. О fortunati, quorum iam moenia surgunt! Aeneas ait,... | |
 | Virgil - 1853 - 468 Seiten
...columnas rupibus excidunt, scenis decora alta futuris : 430 qualis apes aestate nova per florea rura exercet sub sole labor, quum gentis adultos educunt...liquentia mella stipant, et dulci distendunt nectare celias, aut onera accipivmt venientum, aut agmine facto os pecus a praesepibus arcent ; 435 •edolentque... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1853 - 114 Seiten
...columnas Rupibus excidunt, scenis decora alta futuris. Qualis apes sestate nova per florea rura 430 Exercet sub sole labor, quum gentis adultos Educunt fetus, aut quum liquentia mclla Stipant, et dulci distendunt nectare cellas; Aut onera accipiunt venientum, aut agmine facto,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1854 - 340 Seiten
...162-169 : cf also A. 6, 707-709; and Horn. //. 2, 87: cf. also G. 4, 210-221, in which nagaha, being Exercet sub sole labor; quum gentis adultos Educunt...agmine facto Ignavum fucos pecus a praesepibus arcent; 435 Fervet opus, redolentque thymo fragrantia mella. ' 0 fortunati, quorum jam moenia surgunt!' Aeneas... | |
 | Virgil - 1854 - 736 Seiten
...celias. 165 sunt quibus ad portas cecidit custodia sorti, inque vicem speculantur aquas et nubila caeli, aut onera accipiunt venientum, aut agmine facto ignavum...arcent. fervet opus, redolentque thymo fragrantia mella. 170 ас veluti lentis Cyclopes fulmina massis cum propérant, alii taurinis follibus auras accipiunt... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1855 - 304 Seiten
...Sun t, quibus ad portas cecidit custodia sorti 165 Inque vicem speculaiitur aquas et nubila coeli ; Aut onera accipiunt venientum, aut agmine facto Ignavum,...arcent. Fervet opus, redolentque thymo fragrantia mella ; Ac veluti lentis Cyclopes fulmina massis 170 Quum propcrant, alii taurinis foil ¡bus auras Accipiunt... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1856 - 372 Seiten
...celias, Sunt, quibus ad portas cecidit custodia sorti, 165 Inque vicem speculantur aquas et nubila cœli, Aut onera accipiunt venientum, aut agmine facto Ignavum...arcent. Fervet opus, redolentque thymo fragrantia mella; Ac veluti lentis Cyclopes fulmina massis 170 Quum properant, alii tauriuis follibus auras Accipiunt... | |
 | Homerus - 1857 - 364 Seiten
...apes aestate nova per florea rura Exercet sub sole labor; cum gentis adultos Educunt fcetus; aut cum liquentia mella Stipant; et dulci distendunt nectare...Fervet opus, redolentque thymo fragrantia mella." Now compare this with Homer's, hut in my translation ; and judge if, to both their ends, there be any... | |
| |
Exercet sub sole labor, quum gentis adultos Educunt fetus, aut quum liquentia mella Stipant et dulci distendunt nectare cellas, Aut onera accipiunt venientum, aut agmine facto Ignavum fucos pecus a praesepibus arcent: Fervet opus, redolentque thymo fragrantia... 
