 of Catullus. 85 Odi et amo. quare id faciam, fortasse requiris. nescio, sed fieri sentio et excrucior. 86 Quintia formosa est multis, mihi candida, longa, recta est. haec ego sic singula confiteor, totum illud " formosa  The Roman Elegiac Poets - Seite 104herausgegeben von - 1914 - 444 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Ivan Sergeevich Turgenev - 1906 - 362 Seiten
...blind to that?' Potugin broke in. ' But pardon my saying it, your remark reminds me of the triumphant * Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio: sed fieri sentio, etexcrucior.—Catull. lxxxvi. 55 allusions made by our unhappy journalists at the time of the Crimean... | |
 | Walter George Headlam - 1907 - 352 Seiten
...Raum, Und sah die Schlang', die dir am Herzen frisst ; Ich sah, mein Lieb, wie sehr du elend bist HEINE Odi et amo. quare id faciam, fortasse requiris. nescio ; sed fieri sentio, et excrucior. CATULLUS Anfangs wollt' ich fast verzagen, Und ich glaubt', ich trüg' es nie, Und ich hab' es doch... | |
 | Guglielmo Ferrero - 1907 - 348 Seiten
...its tortures and all its poignancy, and the insoluble contradiction that seems to gnaw at its heart. Odi et amo. Quare id faciam fortasse requiris. Nescio, sed fieri sentio, et excrucior.J The lyric poetry of Catullus would be sufficient by itself to Catullus and explain the... | |
 | Gaius Valerius Catullus, Gustav Friedrich - 1908 - 578 Seiten
...horribilis, Ionios 11 urti is, | ii is ti 11 unii illuc Arri us isset, lain non Ionios esse, sed Hionios. 85. Odi et amo. quare id faciam, fortasse requiris;...formosa est multis, mihi candida, longa, Recta est. hnec ego sic singula confiteor, Totum illud 'formosa' nego: nam nulla uenustas, Nulla in tam magno... | |
 | Gaius Valerius Catullus, Gustav Friedrich - 1908 - 586 Seiten
...illuc Arrius isset, lam non Ionios esse, sed Hionios. 85. Odi et amo. quare id faciam,[tortpse requins; Nescio, sed fieri sentio et excrucior. 86. Quintia...mihi candida, longa, Recta est. haec ego sic singula confíteor, Totum illud 'formosa' negó: nam nulla uenustas, Nulla in tarn magno est corpore jjnca**salÍ8.... | |
 | William Warde Fowler - 1908 - 394 Seiten
...and we know how cruelly she treated the poet, who hated her for it even while he still loved her : 1 Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris; Nescio, sed fieri sentio et excrucior. CATULL. 85. She was, as M. Boissier has well said, 2 the exact counterpart of her still more famous... | |
 | Martin Schanz - 1909 - 572 Seiten
...als poetisches Motiv vgl. C. Fries, Rhein. Mus. 59 (1904) p. 213. C. Valerins Catullue. (§ 105 a.) Odi et amo. quare id faciam fortasse requiris. Nescio, sed fieri sentio et excrucior. Ja es ist, wie ein feiner Kenner Catulls ausspricht: 1 ) „In diesem Distichon steckt ein ganzes Menschenleben",... | |
 | William Warde Fowler - 1909 - 532 Seiten
...and we know how cruelly she treated the poet, who hated her for it even while he still loved her : 1 Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris ; Nescio, sed fieri sentio et excrucior. CATULL. 85. She was, as M. Boissier has well said, 2 the exact counterpart of her still more famous... | |
 | John Edwin Sandys - 1910 - 944 Seiten
...impressive, the effect is such as to make almost any other poetry seem somewhat false and unreal:— ' Odi et amo. Quare id faciam fortasse requiris. Nescio, sed fieri sentio et excrucior' (85). Little indeed in the vast poetry of happy love can' compare in the simple impress of reality... | |
 | Samuel Brandt - 1910 - 146 Seiten
...nee prae me velle tenere lovem. dilexi turn te non tantum ut vulgus amicam, 18. (с. 86.) Odi et amo. Odi et amo. quare id faciam, fortasse requiris. nescio, sed fieri sentio et excrucior. 19. (c. 8.) Vale, puella. Miser Catulle, desinas ineptire, et quod vides périsse, perditum (lucas.... | |
| |
