 | Virgil - 1897 - 98 Seiten
...Nunc victi, tristes, quoniam Fors omnia versât, 5 Hos illi (quod nee bene vertat) mittimus haedos. M. Audieras, et fama fuit; sed carmina tantum Nostra...Chaonias dicunt, aquila veniente, columbas. Quod nisi me quaeumque novas incidere lites Ante sinistra cava monuisset ab ilice cornix, l! L. Heu, cadit in quemquam... | |
 | 1898 - 198 Seiten
...Usque ad aquam et veteres iam fracta cacumina fagos Omnia carminibus vestrum servasse Menalcan. M. Audieras : et fama fuit ; sed carmina tantum Nostra...cornix, Nee tuus hie Moeris nee viveret ipse Menalcas. Z. Heu, cadit in quemquam tantum scelus? heu, tua nobis Paene simul tecum solacia rapta, Menalca ?... | |
 | Virgil - 1898 - 928 Seiten
...usque ad aquam et veteres (iam fracta cacumina) fagos omnia carminibus vestrum servasse Menalcan. M. Audieras, et fama fuit ; sed carmina tantum nostra...lites ante sinistra cava monuisset ab ilice cornix, 15 nee tuus hie Moeris, nee viveret ipse Menalcas. L. Heu, cadit in quemquam tantum scelus ? Heu, tua... | |
 | Virgil - 1900 - 484 Seiten
...ad aquam et veteres, iam fracta cacumina, fagos, omnia carminibus vestrum servasse Menalcan. ю Af. Audieras, et fama fuit ; sed carmina tantum nostra...Chaonias dicunt aquila veniente columbas, quod nisi me диаситдие novas incuígre lites ante sinistra cava monuisset ab ilice cornix, 15 nec tuus... | |
 | 1901 - 790 Seiten
...in seinem streitbaner gefürt hat. — '] Oriç. spravnè: Chaonia. — ') Verg. Buc. 9, 11—13.: »Carmina tantum Nostra valent, Lycida, tela inter...quantum Chaonias dicunt aquila veniente columbas.« — ') Plinius, Hist. Nat. 2, 146; 10, 15. — *) Orig. dodává: So wird er sicher oder frey vor dem... | |
 | Virgil - 1903 - 170 Seiten
...Usque ad aquam et veteres, iam fracta cacumina, fagos Omnia carrainibus vestrum servasse Menalcan. io MOERIS. Audieras, et fama fuit; sed carmina tantum...quantum Chaonias dicunt aquila veniente columbas. Menalcan servasse Mendica aveva conservato oronia, qua ogni cosa, (da là) dove subducere se ad abbassarsi... | |
 | Virgil - 1905 - 728 Seiten
...¿ et veteres, jam fracta cacumina, fagos. Omnia' carminibus vestrum servasse Menalcan. 10 McERIS. Audieras; et ° fama fuit; sed carmina tantum Nostra...novas incidere lites Ante sinistra cava monuisset 8 ab ibice cornix, Nec tuus hic Mmris, nec viveret ipse Menalcas. LYCIDAS. lieu! cadit° in quemquam... | |
 | Didericus Heeringa - 1906 - 100 Seiten
...habebatur, corvus veniens a dextra. Cui quidem sententiae obstare videtur locus Ule Vergilii Ecl. 9, 14 „Quod nisi me quacumque novas incidere lites Ante...sinistra cava monuisset ab ilice cornix, Nee tuus hic Moeris nec viveret ipse Menalcas," sed cornix ibi mal um omen est, non quia a sinistra parte, sed... | |
 | Virgil - 1910 - 544 Seiten
...usque ad aquam et veteres iam fracta cacumina fagos omnia carminibus vestrum servasse Menalcan. 10 Ж Audieras, et fama fuit; sed carmina tantum nostra...lites ante sinistra cava monuisset ab ilice cornix, 15 пей tuus hic Moeris nec viveret ipse Menalcas. L. Heu, cadit in quemquam tantum scelus ? heu,... | |
 | Ernst Diehl - 1911 - 104 Seiten
...quod cumin prima égloga legimus eum récépissé agrum, postea eum querelantem invenimus, ut [9, n]: 'audieras, et fama fuit, sed carmina tantum nostra...quantum Chaonias dicunt aquila veniente columbas' PROB. ecl. praef. s. 327, 23—328, 9: Vergilius autem, ut Bucólica scriberet, causam eiusmodi habuit... | |
| |
MOERIS. Audieras, et fama fuit; sed carmina tantum Nostra valent, Lycida, tela inter Martia, quantum Chaonias dicunt aquila veniente columbas. Quod nisi me quacumque novas incidere lites Ante sinistra cava monuisset ab ilice cornix, Nee tuus hie Moeris,... 
