 | 1916 - 594 Seiten
...when Jove locus medio est inter terrasque fretumque caelestesque plagas, triplicis confinia mundi; unde quod est usquam, quamvis regionibus absit, inspicitur,...foramina tectis addidit et nullis inclusit limina portis; nocte dieque patet; tota est ex aere sonanti, tota fremit vocesque refert iteratque quod audit. nulla... | |
 | 1916 - 612 Seiten
...agency. Orbe locus medio est inter terrasque fretumque caelestesque plagas, triplicis confinia mundi; unde quod est usquam, quamvis regionibus absit, inspicitur,...aures. Fama tenet summaque domum sibi legit in arce, innumcrosquc aditus ac mille foramina tectis addidit et nullis inclusit limina portis; nocte dieque... | |
 | Earle Broadus Fowler - 1921 - 156 Seiten
...bequeathed to the mediaeval allegorists? Note the following from Ovid's description of the House of Fame: Innumerosque aditus ac mille foramina tectis Addidit, et nullis inclusit limina portis. Nocte dieque patent (Met., XII, 44-46). So in Chaucer's House of Fame presumably the doors are open,... | |
 | Real Academia Española - 1927 - 732 Seiten
...XII, "Orbe locus medio est Ínter terrasque frctmnque caelestesque plagas, triplicis confinia mundi : unde quod est usquam, quamvis regionibus absit, inspicitur,...tectis addidit, et nullis inclusit limina portis. Nocte dieqite patet. tota est ex aere sonanti; tota fremit, vocesque refert, iteratque quod audit.... | |
 | Piero Boitani - 1984 - 270 Seiten
...passage: Orbe locus medio est inter terrasque fretumque caelestesque plagas, triplicis confinia mundi; unde quod est usquam, quamvis regionibus absit, inspicitur,...foramina tectis addidit et nullis inclusit limina portis; nocte dieque patet; tola est ex acre sonanti, tola fremit vocesque refert iteratque quod audit; nulla... | |
 | Garth Tissol - 1997 - 260 Seiten
...place: orbe locus medio est inter terrasque fretumque caelestesque plagas, triplicis confinia mundi; unde, quod est usquam, quamvis regionibus absit, inspicitur, penetratque cavas vox omnis ad aures. (Met. 12.39-42) There is a place at the middle of the world, between land, sea, and the heavenly region,... | |
 | Axel Stähler - 2000 - 584 Seiten
...gefertigt: Orbe locus medio est imer terrasque fretumque caelestesque plagas, triplicis confinia mundi; unde quod est usquam. quamvis regionibus absit, inspicitur,...vox omnis ad aures: Fama tenet summaque domum sibi leg» in arce. innumerosque aditus ac mille foramina tectis addidit et nullis inclusit limina portis;... | |
 | Raphael Lyne - 2001 - 470 Seiten
...starts: Orbe locus medio est inter terrasque fretumque caelestesque plagas, triplicis confirm mundi; unde, quod est usquam, quamvis regionibus absit, inspicitur, penetratque cavas vox omnis ad aures.'82 There is a place in the middle of the world, between land and sea and sky, the intersection... | |
 | A. H. Tod, F. D. Longworth - 1914 - 344 Seiten
...triplicis confinia mundi, unde quod est usquam, quamuis regionibus absit, inspicitur, penetratque cauas uox omnis ad aures. Fama tenet, summaque domum sibi legit...foramina tectis addidit et nullis inclusit limina portis. nocte dieque patet. tota est ex aere sonanti; tota frémit uocesque refert iteratque quod audit: nulla... | |
 | Ovidi - 304 Seiten
...confinia mundi, 40 Vnde quod est usquam, quamuis regionibus absit, Inspicitur penetratque cauas uox omnis ad aures. Fama tenet summaque domum sibi legit...Innumerosque aditus ac mille foramina tectis Addidit et nüllis inclusit limina portis; 45 Nocte dieque patet; tota est ex aere sonanti, Tota fremit uocesque... | |
| |
Orbe locus medio est inter terrasque fretumque caelestesque plagas, triplicis confinia mundi: unde quod est usquam, quamvis regionibus absit, inspicitur, penetratque cavas vox omnis ad aures. Fama tenet summaque domum sibi legit in arce, innumerosque... 
