 | Charles Nodier - 1829 - 172 Seiten
...Malherbe , sans tromper l'attente des étrangers et sans décliner témérairement l'autorité de Boileau. Par ce sage écrivain la langue réparée N'offrit plus rien de rude à l'oreille épurée. Art Poétique. BRAVER. Verbe actif. BOISTE. — II est neutre dans ce vers de Corneille : C'est peu... | |
 | Charles Nodier - 1829 - 434 Seiten
...Malherbe, sans tromper l'attente des étrangers et sans décliner témérairement l'autorité de Boïleau . Par ce sage écrivain la langue réparée N'offrit plus rien de rude à l'oreille épurée. Art Poétique. BRAVER. P~erbe actif. BOISTE. — II est neutre dans ce vers de Corneille : C'est peu... | |
 | Jules Berger de Xivrey - 1829 - 318 Seiten
...se trouvent entre Marot, qui « montra pour rimer des chemins tout nouveaux » , et Malherbe, qui , Le premier en France Fit sentir dans les vers une juste cadence ; D'un mol mis en sa place enseigna le pouvoir, Et réduisit la muse aux lègles du devoir. 2 Et M. Daunou... | |
 | 1830 - 458 Seiten
...accurate writer. It 'if of him that Boileau has said, in his Art Poétique, — " Enfin Malherbe vint, et, le premier en France, Fit sentir dans les vers...; D'un mot mis en sa place enseigna le pouvoir, Et réduit la muse aux règles du devoir." Cardinal Richelieu's good taste, liberality, and fondness for... | |
 | Voltaire - 1830 - 602 Seiten
...; mais quand on n'est que plaisant, on n'est point admiré des autres nations. Enfin Malherbe vint, et le premier en France ' Fit sentir dans les vers...cadence, D'un mot mis en sa place enseigna le pouvoir. Si Malherbe montra le premier ce que peut le grand art des expressions placées , il est donc le premier... | |
 | Claude Bernard Petitot - 1830 - 222 Seiten
...Malherbe vint et le premier en France, Fit sentir dans ses vers une juste cadence, D'un mot mis à sa place enseigna le pouvoir, Et réduisit la muse...devoir. Par ce sage écrivain la langue réparée N'offiit plus rien de rude à l'oreille épurée. Les stances avec grâce apprirent à tomber, Et le... | |
 | Voltaire - 1830 - 618 Seiten
...plaisant, on n'est point admiré des autres nations. Enfin Malherbe vint, et le premier en France i Fit sentir dans les vers une juste cadence, D'un mot mis en sa place enseigna le pouvoir. Si Malherbe montra le premier ce que peut le grand art des expressions placées, il est donc le premier... | |
 | Nicolas Boileua Despréaux - 1830 - 524 Seiten
...Rendit plus retenus Desportes et Bertaut. 6 i3o ! Enfin Malherbe vint, et, 'le premier en France, 6 ' Fit sentir dans les vers une juste cadence, D'un mot mis en sa place enseigna le pouvoir, 7 Et réduisit la muse aux règles du devoir. 8 l.-f 1 Nous parlons de ce destin , au tome I, Essai... | |
 | Bernd Rathmann - 1979 - 182 Seiten
...orgueilleux trébuché de si haut, /Rendit plus retenus Desportes et Bertaut. /Enfin Malherbe vint, et le premier en France, /Fit sentir dans les vers...réduisit la Muse aux règles du devoir. /Par ce sage Ecrivain la Langue reparée /N'offrit plus rien de rade à l'oreille épurée. /Les Stances avec grâce... | |
 | Kees Meerhoff - 1986 - 400 Seiten
...orgueilleux trébuché de si haut, Rendit plus retenus Desportes et Bertaut". Enfin Malherbe vint, et le premier en France, Fit sentir dans les vers...cadence. D'un mot mis en sa place enseigna le pouvoir, Et reduisit la Muse aux regles du devoir. Par ce sage Ecrivain la Langue reparée N'offrit plus rien de... | |
| |
Enfin Malherbe vint, et, le premier en France, Fit sentir dans les vers une juste cadence, D'un mot mis en sa place enseigna le pouvoir, Et réduisit la muse aux règles du devoir. Par ce sage écrivain la langue réparée N'offrit plus rien de rude à... 
